対面会議からオンライン会議への移行に伴い、テクノロジーは組織や個人間の言語の壁を埋める強力な手段となりました。そのため、Interprefyプラットフォームで遠隔同時通訳を提供する際に使用するハードウェアに関する厳格なガイドラインを強化し続けています。講演者から通訳者まで、イベント参加者全員が明瞭に、途切れることなく発言し、聞き、そして相手に伝わるためには、3つの重要な要素が不可欠です。
各イベントの前に、通訳者による徹底的なサウンドチェックを実施し、通訳業務を成功させるために必要なすべての主要要件が満たされていることを確認します。通訳者のソフトコンソールのトラブルシューティング方法。
RSI を実現するために、ゲームレベルの強力なマシンは必要ありませんが、複数のビデオ ストリームやオーディオ ストリームを何時間も確実に処理できるデスクトップ コンピューターまたはラップトップ コンピューターが必要です。
セッションのかなり前に次の手順を実行することをお勧めします。
Wi-Fiは干渉を受けやすく、途切れることのない動画や音声のストリーミングを安定して提供できません。天候、ネットワーク内の他のユーザーなど、様々な要因によって接続速度が低下する可能性があります。そのため、コンピューターをイーサネットケーブルでインターネットに接続することを強くお勧めします。Interprefyプラットフォームで通訳を行う方にとって、これは必須です。安定した信頼性の高いインターネット接続を安心してご利用いただけます。
必ずプロ仕様のノイズキャンセリング USB ヘッドセットまたはプロ仕様のデスクトップ マイクをオーバーイヤー ヘッドフォンと一緒に使用してください。