Zoomがいくつかの組み込み言語通訳機能を提供している一方で、Interprefy'の専門知識、サポート、そして専用通訳者インターフェースを備えた最先端のリモート同時通訳（RSI）ソフトウェアは、多言語Zoom会議を次のレベルへと引き上げることができます。.
使用して Interprefy for Zoom、会議参加者と通訳者はZoomミーティングやウェビナーの内容に専念でき、残りはInterprefyが管理します。
Interprefyのリアルタイム通訳ソリューションはZoomと統合でき、Zoomミーティングの映像と音声をインタープリタ用ソフトコンソールにストリーミングし、通訳者が翻訳した音声をZoomの各通訳音声チャンネルに戻すことができます。.
Let's どのようにイベント主催者、参加者、通訳者が Interprefy の Zoom 用リアルタイム翻訳ソリューションを多言語ミーティングで活用し、利益を得られるかをご覧ください。.
Interprefy と Zoom を活用することのメリット（イベント主催者および参加者向け）
- 手間のかからないパッケージ - 通訳サービスの物流および管理を手間なく提供します。
- 技術サポート - 通訳チャンネルの設定および監視に関する技術サポートです。
- 任意の言語 - Zoomミーティング中に提供できる通訳言語の数と選択に制限はありません。
- リレー言語 - "bridge" としても知られる通訳です。この方法は、すべての通訳者が原語を理解できない場合に使用されます。1人の通訳者が原語話者の発言を聞き取り、他のすべての通訳者が共通で使用できる言語に変換します。その後、他の通訳者がそれぞれの対象言語グループへメッセージを伝えます。
- 双方向通訳 - 参加者は好みの言語で聞くことも話すこともでき、Q&A のように双方向でやり取りできます。
- 通訳者オンボーディング - 必要な言語組み合わせと専門分野に合わせた最高の通訳タレントを採用し、オンボーディングします。
- 多言語ミーティング録画 - 会議やイベントを録画する可能性があり、通訳された内容も含まれます。
- 通訳のワンストップショップ - ユーザーフレンドリーで通訳者が解釈の提供に専念できるようにし、最終的に聴衆に提供される通訳の品質向上を実現するワンストップサービスです。
Interprefy と Zoom を使用する通訳者向けのメリット
- リレー言語の設定が可能です
- 複数の受信言語
- 通訳者は通訳用ソフトコンソールで作業します
- 通訳者はキューおよびパートナーチャットを通じてブースパートナーと連絡を取ることができます。
- スマートハンドオーバー機能
- 通訳者はパートナーの通訳を聞くことができます
- 技術的な問題が発生した際のリモートサポートと緊急手順。.
Interprefy が Zoom と統合する方法
成功への鍵は 多言語Zoomミーティング は2つの要因に集約されます：通訳者が仕事を遂行するための適切なツールを備えることと、重い作業を担い技術サポートを提供できる経験豊富なプロバイダーと協力することです。これこそがInterprefyが支援できるポイントであり、私たちがこのイベントで行ったように支援します。 このイベント。
他の会議プラットフォームで多言語会議を開催していますか？ご安心ください、Interprefyのリモート同時通訳ソリューションは、以下でご利用いただけます。 30以上の会議プラットフォームで または、 単独ソリューションとして。