InterprefyのAIアップグレード：双方向のライブ翻訳を可能にする最初のもの

チューリッヒ、スイス、2023 年 8 月 3 日 —人工知能 (AI) リアルタイム翻訳ソリューションの最新のブレークスルーを発表しました。

Interprefy の AI ソリューションは翻訳品質が向上し、双方向翻訳をサポートし、ライブ イベントや会議中に複数の言語を翻訳できるようになりました。これは、AI ライブ音声翻訳ソリューションの先駆的な取り組みです。

Interprefy の AI を活用した音声翻訳ソリューションは 4 月の発売以来、急速に採用が進み、最近の AI for Good Global Summit でも高い評価を受けました。

この革新的な進歩により、Interprefy の AI は顧客の要求に応え、ライブ イベントや会議中に複数の話し言葉のフロア言語と双方向の音声翻訳をサポートできる最初で唯一のソリューションになります。

従来、AI音声翻訳システムは、「フロアランゲージ」と呼ばれる単一の話し言葉から、他の多くのターゲット言語への翻訳に限られていました。今回のリリースまで、AIは多言語会議、研修、そして多様な講演者が参加するパネルディスカッションには適していませんでした。しかし、Interprefyの画期的なAIアップグレードにより、状況は変わりました。

InterprefyのCEO、オッドマンド・ブラーテン氏今回のアップグレードについて次のように述べています。「グローバルコミュニケーションの拡大に伴い、ライブ翻訳技術の能力も向上していく必要があります。今回、ライブイベントにおいて複数の言語による話し言葉と双方向通訳に対応できる世界初のAI翻訳ソリューションを導入します。この画期的なアップグレードは、言語の壁を打ち破り、多言語社会において有意義なつながりを育むという当社の取り組みを改めて示すものです。」

Interprefy AI アップグレードの主な機能:

• 多言語フロア言語翻訳:フロア言語を 1 つに制限していた従来の AI システムとは異なり、Interprefy AI を使用すると、イベント主催者はイベントが複数の言語で行われる場合でも AI 音声翻訳を提供できます。
• 双方向通訳機能： Interprefy AIソリューションは、話されている言語を認識できるため、会議に最適です。つまり、AIを活用することで、参加者は自分の好みの言語で話すことも聞くこともできるようになります。
• 翻訳品質の向上： Inteprefyは、様々な技術とエンジンを組み合わせてベンチマークし、アルゴリズムをカスタマイズする能力を備えており、AI出力の品質が向上しました。これにより、ユーザーは選択した言語の組み合わせにおいて、常に最高の技術と翻訳品質を利用できることが保証されます。
• シームレスな統合： Interprefy AIは、あらゆるサードパーティ製会議プラットフォームとシームレスに統合できるだけでなく、対面式やハイブリッド形式での会議にも対応しています。Interprefyモバイルアプリの直感的なユーザーインターフェースは、あらゆる多言語環境において、スムーズな操作と幅広い対応言語への容易なアクセスを実現します。
  
  

包括的かつシームレスな多言語体験の提供を目指すイベント主催者、企業、機関にとって、Interprefy の AI ソリューションの最新アップグレードは、AI を活用した音声翻訳の分野に新たな基準を確立します。

2023年4月にリリースされたInterprefyのAIソリューションは、45の言語と方言の音声を、74の言語でAI生成の音声と字幕に翻訳できます。これには、国連公用語のすべて、EU公用語のほぼすべて、そして最も多く話されているアジアの言語が含まれます。 

Interprefyについて

Interprefyは、グローバル企業、機関、NGO、そして中小企業が世界中のオーディエンスにリーチし、真に多言語による会話を促進できるよう支援します。クラウドベースとAIテクノロジー、優れた言語能力、そして世界クラスのサポート体制を強力に組み合わせることで、あらゆる会議、カンファレンス、イベントに、厳選されたプロの通訳者によるリアルタイム通訳とAIを活用したライブ翻訳を簡単に導入できます。

2015 年以来、Interprefy のリモート ファースト グローバル チームは、ホワイト ハウス、UEFA、Google、グラクソ スミスクラインなど、幅広いクライアントを対象に、世界中で 50,000 件を超える会議やイベントをサポートしてきました。