ISUOG（国際超音波産科婦人科学会）は、産科および婦人科における超音波検査の専門家による国際的な学会です。ISUOGの世界会議は、世界中の臨床医にとって主要な年次学術会議です。
Interprefyは、業界見本市でISOUGのイベントプランナーと面談しました。顧客は、近々開催される会議に向け、イベントに適した通訳者を地域内で探すのに苦労していました。3日間にわたり多くのセッションが行われるため、非常に忙しいスケジュールでした。そのため、ISOUGは業務を簡素化するため、主要な全体会議のみに通訳を提供することにしました。
Interprefyは、言語サービスプロバイダーパートナーであるInterprenetを通じて専門通訳者を調達しました。Interprenetは、従来のプロバイダーのように地域的な視点ではなく、グローバルな視点でサービスを提供できるため、適切な言語スキルを持つ有能な通訳者を迅速に見つけ出すことができました。
通訳が成功したため、Interprefyは翌日GEヘルスケアの講演会へのサービス提供を委託されました。2つの同時通訳セッションがあり、Interprefyは両方のセッションで同時通訳を担当しました。通訳者はアジア在住ではありませんでした。お客様が従来の通訳ソリューションを利用していた場合、交通費と宿泊費はInterprefyのサービスよりも大幅に高額になっていたでしょう。そうでなければ、現地の通訳者に限定され、品質面で妥協せざるを得なかったでしょう。