CrowdCommsの通訳・ライブ翻訳

Interprefy のエンタープライズグレードのリモート通訳、AI 音声翻訳、リアルタイムキャプションを統合することで、運用ワークフローを変更することなく、CrowdComms 内で構造化された信頼性の高い多言語アクセスを実現します。

お問い合わせ

クラウドコムズ

グローバルクラウドコミュニケーションズイベント
シームレスな多言語配信

Interprefyは、CrowdCommsイベントに、バーチャル、ハイブリッド、対面での配信をサポートするエンタープライズグレードの多言語レイヤーを提供します。プロの通訳、AIによる翻訳音声、リアルタイムキャプション、イベント後の使用のための多言語出力など、Interprefyは、イベントの構成や運営方法を変更することなく、CrowdCommsプログラムを複数言語で実行することを可能にします。これにより、チームは既存のワークフローを維持しながら、注目度の高いセッション、複雑なスケジュール、大規模な参加者グループ全体にわたって、正確で信頼性の高い言語アクセスを実現できます。

仕組み:

多言語出力を必要とするセッションを定義し、スケジュールと言語要件を Interprefy と共有します。
Interprefy はイベントをプロビジョニングし、関連する CrowdComms ページに統合するための安全なウィジェット (iframe またはリンク) を提供します。
チームがウィジェットを埋め込むため、プラットフォームの変更や再構成は必要ありません。
Interprefy プロジェクトマネージャー、通訳コーディネーター、リモート技術者は、配信全体にわたってすべての多言語ストリームを準備、構成、監督します。

仕組み：

埋め込みウィジェットにアクセスする参加者は、CrowdComms インターフェース内で直接、希望する言語を選択します。
または、主催者が提供するイベントトークンまたは QR コードを使用して、Interprefy Web アプリまたはモバイルアプリから参加することもできます。
有効になっているサービスに応じて、参加者はライブセッションと同期された、プロの人間による通訳、Interprefy AI による翻訳音声、または AI 生成の字幕を受け取ります。

CrowdCommsイベント
にInterprefyを選ぶ理由

Interprefy は、CrowdComms にエンタープライズグレードの多言語機能をもたらし、仮想、ハイブリッド、対面形式を通じて信頼性が高く包括的でグローバルにアクセス可能なイベントエクスペリエンスを提供できるようにします。

グローバルアクセシビリティ

CrowdCommsのすべてのセッションは、プロの通訳、AI音声翻訳、AI生成字幕によって参加者の希望する言語でアクセス可能になります。これにより、セッションの種類に関わらず、世界中の参加者がコンテンツを正確に、そして自信を持って理解できるようになります。

エンタープライズスケーラビリティ

Interprefy AIは6,000以上の言語の組み合わせに対応し、複雑なCrowdCommsプログラム全体で多言語サポートを拡張します。予算を圧迫することなく、幅広い言語カバレッジを実現します。単一のセッションを管理する場合でも、複数日にわたるスケジュールを管理する場合でも、Interprefyはオーディエンスとイベントの規模に合わせて適応します。

リスク軽減

Interprefyのエンタープライズサポートモデルを活用すれば、運用リスクを軽減できます。専任のプロジェクトマネージャー、リモート技術者、通訳チームが、あらゆる多言語ストリーミングの準備、監視、管理を行い、ハイステークスなCrowdCommsイベントにおいて、安定した中断のない配信を実現します。

簡素化された操作

CrowdCommsイベントの構築方法や運営方法を変更することなく、多言語アクセスを追加できます。Interprefyのウィジェットベースの統合は既存のワークフローに自然に溶け込み、セットアップ、テスト、ライブモニタリングはすべてInterprefyが処理するため、社内チームの負荷を軽減できます。

イベント後の価値

CrowdCommsイベントの効果をさらに高めるために、多言語録音、翻訳された音声トラック、キャプションファイルをご用意しています。オンデマンド視聴、社内配信、アクセシビリティ要件への対応など、様々なニーズに対応可能です。Interprefyは、コンテンツのリーチと有用性を最大限に高めるお手伝いをいたします。

セキュリティ保証

Interprefyのエンタープライズグレードのセキュリティ基準、管理されたワークフロー、そしてグローバルサポートチームによる多言語サポートを備えたCrowdCommsイベントを配信します。ライブコンテンツと多言語ストリーミングの両方を安全に保護するプロセスにより、一貫性と信頼性の高い配信を実現します。