<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
コンテンツへスキップ

Interprefyエージェントをご紹介します。どんなゲストのように簡単に招待できる多言語のパワーハウスです。 シームレスな多言語アクセシビリティを実現する

エンタープライズグレード

多言語オーディオと字幕 SpotMe

Interprefy は、プロフェッショナルなリモート同時通訳と Interprefy AI を通じて、SpotMe ユーザーにエンタープライズレベルの多言語配信を提供します — 80 以上の言語で AI 音声翻訳とリアルタイム字幕を実現します。SpotMe’のイベントワークフローと音声処理に自然に組み込まれるよう設計されており、Interprefy はセッションの構築方法を変更することなく、主催者があらゆる言語でグローバルなオーディエンスをサポートできるようにします。当社の通訳ネットワーク、プロジェクトマネージャー、リモート技術者は、規模を問わずイベントプログラムにエンタープライズレベルの信頼性を提供し、SpotMe の主催者に高品質な多言語アクセスをシンプルに提供します。

Interprefyが連携する方法SpotMe イベント

Interprefy リモートサポート技術者

参加者

SpotMe の Interprefy 言語ドロップダウンセレクターを通じて同時通訳にアクセスできます。.

Interprefy 通訳者

リアルタイム翻訳

Interprefyのプロフェッショナルソフトコンソールで直接作業する通訳者、またはInterprefy AIにより80以上の言語で提供されます。.

Interprefy プロジェクトマネージャー

リモートサポート

イベントを綿密に監視し、通訳チームとの直接的な連絡を維持します。.

SpotMe Interprefy

使い方 参加者向け:

  • 参加者は、Interprefyのモバイルまたはウェブアプリ、またはSpotMeイベントページに埋め込まれたInterprefyウィジェットを通じて、ライブ通訳、AI音声翻訳、または字幕を利用できます。.

  • Interprefyモバイルアプリを使用するには、参加者はアプリをダウンロードする必要があります(未インストールの場合)。イベントトークンを入力するか、イベント主催者が提供するQRコードをスキャンしてください。.

  • Interprefy のウェブアプリをご利用になるには、イベント主催者が提供したリンクまたはトークンを使用して、Google Chrome または Edge ブラウザで簡単に開くだけです。.

  • 埋め込みウィジェットを使用するには、イベントページ上で直接希望の言語を選択します。.

仕組み 主催者向け:

  • 多言語アクセスが必要なSpotMeセッションを特定し、イベントの言語とスケジュールをInterprefyチームと共有してください。. 

  • 多言語設定を準備し、プロジェクトIDの詳細をご提供します。.

  • Live Interpretation オプションを有効にし、プロジェクト ID を SpotMe イベント環境に貼り付けることで Interprefy ウィジェットを追加できます — これにより、プロフェッショナルな通訳、AI 音声翻訳、ライブ字幕が利用可能になります。. 

  • イベント前テストを実施し、音声チャンネル、通訳フロー、字幕がSpotMe環境で正しく機能することを確認します。.

  • イベント当日、参加者はウィジェットを通じて希望の言語を選択します。元のフロア音声はミュートされ、通訳または字幕が即座に開始されます。. 

  • お客様の Interprefy リモートサポートチームはリアルタイムでイベントを監視し、常に技術サポートをご提供します。.

 

なぜ Interprefy を選ぶのか、あなたの SpotMe イベント

SpotMeで多言語イベントを実施することは、単に通訳を提供するだけではなく、— すべての参加者がどの場所にいても自信を持って安全に参加できるようにすることです。Interprefyは、SpotMeの主催者に対し、運用負荷や複雑さを増やすことなく、グローバルなオーディエンスを支えるために必要な信頼性、規模、専門知識を提供します。.

グローバルな理解

すべての参加者が好みの言語で SpotMe イベントをフォローできるようにし、理解度、エンゲージメント、地域・チーム・市場間のメッセージ整合性を向上させます。.

エンタープライズスケーラビリティ

広範な言語ニーズに対応し、数千の言語組み合わせに対してAI音声翻訳と字幕を提供します。.

リスク低減

リスクを低減し、配信を安定させ、多言語音声と字幕が完璧に機能するエンタープライズレベルのイベントサポートに依存してください — 高リスクや大規模プログラムでも。.

メディアサービス

ご要望に応じて、イベントの録画と全利用可能言語(フロアを含む)の文字起こしをご提供いたしますので、共有または再生が可能です。. 

シンプルな運用

イベントのデザイン、制作ワークフロー、または技術スタックを変更せずにSpotMeに多言語アクセスを追加し、運用コストを削減しながらチームがコンテンツに集中できるようにします。.

セキュリティ保証

エンタープライズレベルのセキュリティと安定した多言語配信を備え、専門チームのサポートに裏付けられた自信を持ってグローバルなSpotMeイベントを実施できます。.
対面イベント-1

次回の多言語SpotMeイベントを計画しましょう

エンタープライズレベルの多言語機能を次回のSpotMeプログラムに導入しましょう。弊社チームは、あらゆる段階で専門的なガイダンスをご提供できる体制を整えております。.