エンタープライズグレードのリモート同時通訳
厳選された音声通訳者と手話通訳者のグローバルネットワークにアクセスし、イベントのテーマとニーズに合った人材を派遣します。従来のオンサイトブースのような煩雑さを省き、ハイブリッドイベント、対面イベント、バーチャルイベントなど、あらゆるイベントでエンタープライズレベルの多言語通訳体験を提供します。
遠隔同時通訳
それは何ですか？
同時通訳は、国際標準化機構（ISO）によって、音声または手話によるメッセージを、元の言語のレジスターと意味を維持しながら、別の音声または手話に瞬時に。InterprefyのエンタープライズRSIプラットフォームを通じて提供される場合、 通訳者はクラウドベースのインフラストラクチャを使用して、物理的なブースや現場の機器を必要とせず、どこからでも安全に作業できます。
あらゆるイベント形式に対応するエンタープライズ対応
ハイブリッドイベント
当社の専門家がエンドツーエンドでサポートするエンタープライズ レベルのライブ翻訳および通訳テクノロジーを使用して、オンサイトとリモートの参加者を 1 つにまとめます。
エンタープライズ向け遠隔同時通訳プラットフォームの主な特徴
Interprefyは、通訳者の体験を向上させるために特別に設計されたバーチャルブースを提供しています。これらのブースは直感的で操作が簡単なため、通訳者は正確で正確な音声または手話によるメッセージの提供に専念できます。すっきりとしたインターフェースと堅牢な機能を備えたバーチャルブースは、通訳者と参加者間のスムーズなやり取りを促進し、言語間のシームレスなコミュニケーションを実現します。このシステムは直感的で安定性が高く、エンタープライズ標準に準拠して構築されており、イベントで最高の通訳品質を提供するために必要なツールを通訳者に提供します。
Interprefy を利用する最大のメリットの一つは、現地通訳に伴う交通費やロジスティクス上の課題を解消できることです。通訳者は世界中のどこからでもリモートで作業できるため、複雑な旅費や宿泊費を削減できます。この柔軟性により、通訳の質を損なうことなく、ハイブリッド、現地、あるいは完全オンラインのイベントを容易に開催できます。また、リモート対応機能により、世界中の優秀な通訳者から選抜できるため、お客様のニーズに最適な通訳者を見つけるのに役立ちます。
Interprefyは、音声通訳と手話通訳の両方を含む幅広い通訳サービスに対応しています。そのため、多様な参加者へのアクセシビリティが求められるイベントに最適なソリューションです。ビジネス会議、教育イベント、多言語ウェビナーなど、通訳が必要なイベントでも、Interprefyは聴覚障害のある参加者や非母国語話者の参加者がコンテンツに十分没頭できるようサポートします。このプラットフォームはインクルーシブな環境を重視しており、コミュニケーションの好みに関わらず、すべての参加者がイベントから恩恵を受けられるよう配慮しています。
Interprefy リモート同時通訳（RSI）プラットフォームは、既存のAVシステムやお好みのイベントプラットフォームとスムーズに連携するように設計されています。Zoom、Microsoft Teams、Google Meetなど、どのプラットフォームをご利用でも、Interprefyは簡単に接続でき、イベントを滞りなく運営できます。この柔軟な連携により、複雑な技術設定や互換性の問題を心配する必要がなくなり、Interprefyがシームレスに通訳を処理している間、お客様はコンテンツの提供に集中できます。この汎用性により、お客様が選択したプラットフォームはInterprefyの高度な通訳サービスとスムーズに連携します。
ソースの解釈方法
世界クラスの通訳者
Interprefyでは、ただ通訳者を選任するのではなく、信頼できるプロフェッショナルネットワークと提携し、世界中から厳選した通訳者を選定・審査しています。これにより、すべての通訳者が企業、団体、または重要なイベントでの実績を有し、企業の品質基準を満たしていることが保証されます。
通訳 vs. AI音声翻訳
探検する
計画を解釈する
複数のイベント向けに設計された柔軟なサブスクリプションプランは、お客様のニーズに合わせてカスタマイズされ、より大きな価値と汎用性を提供します。.
Interprefy RSI理由
Interprefy RSIは、お客様のイベントと世界各地のトップクラスの通訳者を繋ぎ、聴衆の所在地を問わず、高品質なリアルタイムの人間による通訳を提供します。オンライン、オンサイト、ハイブリッドのいずれのイベントでも、Interprefyは多言語コミュニケーションの中心に人間の専門知識をもたらします。
真の通訳者、真の影響力
国境も制限もない
組み込みのサポートと専門知識
業界特有の知識
プラットフォームやフォーマットを問わず柔軟に対応
よくある質問（FAQ）
遠隔同時通訳（RSI）は、通訳者が現場ブースや通訳者の旅費を必要とせず、どこからでもリアルタイムの翻訳を提供することを可能にします。Interprefyの高度なプロフェッショナルプラットフォームは、クラウドを介して通訳者と聴衆をつなぎ、バーチャル、ハイブリッド、対面イベントなど、あらゆるイベントにおいてシームレスな多言語コミュニケーションを実現します。これにより、物流、旅費、環境への影響を削減しながら、プロフェッショナルな品質を維持できます。詳しくは、遠隔同時通訳ガイドをご覧ください。
Interprefyは、従来の通訳サービスプロバイダーとは異なり、最先端のRSIプラットフォームと、グローバルなプロフェッショナル通訳者ネットワーク、そして24時間365日体制の技術サポートおよびプロジェクトサポートを組み合わせています。当社のプラットフォームは、80以上の会議・イベントプラットフォーム（MS Teams、Zoom、Google Meet、ON24など）と連携し、お客様のAV機器やライブイベントインフラとシームレスに接続できるため、オンサイト、ハイブリッド、バーチャルなど、あらゆる形式に対応できる柔軟性を備えています。すべての通訳者は、プラットフォームトレーニング、機器テスト、継続的なパフォーマンスレビューを含む、厳格な「Interprefy認定」トレーニングを修了しており、最大限の効率性と正確性を確保しています。また、イベント終了後も継続的に利用可能なコンテンツのための包括的なメディアサービスも提供しています。
RSIは、物理的なブース、機材、通訳者の出張を不要にすることで、コストとロジスティクスを大幅に削減します。主催者は世界中のトップクラスの通訳者と連携し、あらゆるイベントプラットフォームで高品質な通訳を提供できます。さらに、RSIはイベントの二酸化炭素排出量を削減すると同時に、柔軟性と拡張性を向上させます。
リモート同時通訳（RSI）は、従来のオンサイト通訳に比べて費用対効果の高い代替手段であり、通訳費用を最大75%削減できるケースも少なくありません。通訳者がリモートで作業するため、主催者はプロフェッショナルな品質を維持しながら、旅費、宿泊費、機材費を大幅に節約できます。イベントの費用は、言語数、イベント期間、通訳者要件などの要素によって異なります。Interprefyは、イベントの規模や複雑さに合わせて設計された柔軟な料金プランにより、あらゆる予算に合わせて高品質な多言語コミュニケーションを実現します。
InterprefyのRSIソリューションは、最高の品質とセキュリティ基準を満たしています。すべての通訳者は厳選され、専任の技術チームとプロジェクトチームによるサポートを受け、スムーズなイベント配信を保証します。このプラットフォームはISO 27001認証を取得し、GDPRに準拠しているため、すべての顧客データとイベントデータが安全かつ責任を持って取り扱われます。データは第三者と共有されることはありません。また、すべてのユーザーアクセスは2要素認証（2FA）によって保護され、不正アクセスを防止します。継続的な監視と24時間365日のサポートにより、主催者はInterprefyを信頼して、安全で安定した高品質の多言語コミュニケーションを常に提供できます。当社のセキュリティおよびコンプライアンス基準の詳細については、こちらをご覧ください。
次回の多言語イベントを計画しましょう
Interprefyのリモート同時通訳の魔法を、今後の会議やイベントにぜひご活用ください。当社のチームが、あらゆる段階でお客様をサポートいたします。