Interprefyのメディアサービスでイベントのリーチを拡大

イベントを、長く活用できる多言語コンテンツに変えましょう。Interprefy Media Servicesなら、あらゆる言葉を収録し、オンデマンドの録音と洗練されたトランスクリプトとして、すべて1か所で配信できます。すべての録音にはトランスクリプトが付属し、トランスクリプトを単独で注文することで、明瞭でアクセスしやすく、すぐに共有できるテキストを作成できます。

ご連絡ください

強化されたトランスクリプト - Interprefy

Interprefyのご紹介

イベント後のメディアサービス

イベントコンテンツを生き生きとさせ、継続的に活用しましょう。Interprefy
Media Servicesなら、イベント後の録画を選択でき、毎回対応するトランスクリプトも収録できます。また、テキストコンテンツのみが必要な場合は、当社のスタンドアロントランスクリプトサービス明瞭で正確なテキストをすぐに共有できます。

ライブインスタント、生のイベント録画（1）

ライブ: 即時の生のイベント録画

イベントが起こったそのままの、編集されていないイベント録画。

ライブイベント録画（MP4）
言語のライブ翻訳（MP3）
未編集のトランスクリプト（TXTファイル）
オリジナルファイル

Interprefy Media Services | 個人ビデオ編集

強化: 基本的なビデオ編集

基本的な技術編集を含むイベント録画。

言語ごとのイベント録画（MP3/MP4）
音声、ビデオ、字幕の基本的な技術的マッチング
オプションの字幕: 動画内またはSRT
トランスクリプト（タイムスタンプなし）とキャプションファイル（タイムスタンプあり）が含まれます

Interprefy Media Services | プロフェッショナルビデオエディター

プレミアム：プロによる編集

放送のような品質でイベントを録画します

言語学者が原文のキャプションを修正する
言語学者によって改良された機械翻訳字幕
字幕は完全に同期されています。コンテンツの長さは再編集されています。
すべての拡張機能が含まれています

強化されたトランスクリプト（6）

未編集のトランスクリプト

イベント後にすぐにアクセスできる高速な自動テキスト。

イベントオーディオから自動的に生成されたプレーンテキスト (TXT) ファイル。機械によって生成された生の出力であり、転写または認識エラーが含まれている可能性があります。
改行と最小限の句読点を含む基本構造
イベントの会場言語で利用可能（字幕が有効になっている場合のみ翻訳）
イベントから24時間以内にお届け

簡単なレビュー、内部要約、チームメモに最適です。

強化されたトランスクリプト（5）

AIによる強化・修正されたトランスクリプト

明確かつ正確で、すぐに共有できるコンテンツのために専門的に調整されたトランスクリプト。

AIツールを使用して調整されたフォーマットされたドキュメント（DOCXまたはTXT）
内容を修正し、より正確で表現力のあるものに改善しました
読みやすさを向上させる、すっきりとした構造化されたレイアウト
リクエストに応じてオリジナル言語または翻訳言語で利用可能
24時間以内に標準配送、速達配送もご利用いただけます

公式レポート、クライアントへの成果物、アクセシビリティ、および公開に最適です。

Interprefyのメディアサービスを選ぶ理由

Interprefyのメディアサービスは、コンテンツをアクセスしやすく、共有しやすく、そしていつまでも新鮮に保つことで、あらゆるイベントからより多くの成果を引き出すお手伝いをします。プロフェッショナルな録画とイベント後の字幕作成により、オーディエンスのエンゲージメントを高め、世界的なアクセシビリティ基準を満たし、ブランドのリーチを拡大することができます。

簡単にアクセスできるメディアコンテンツ

すべてのイベント録画は安全に保存されます。ライブ録画、拡張録画、プレミアム録画のいずれを選択しても、生のメディアコンテンツはメディアライブラリに安全に整理され、処理済みのコンテンツはすべてNextcloudに保存されるため、セキュリティがさらに強化されます。

ニーズに合わせた柔軟なフォーマット

Interprefyのメディアサービスは、お客様のニーズに合わせて様々な配信形式をご用意しています。すぐに使える未編集のMP4およびMP3ファイルから、放送に最適なプロ仕様の編集済み同期ビデオまで、お客様に最適な形式を柔軟にお選びいただけます。

選択できる録音タイプの範囲

イベントはどれも同じではなく、お客様のニーズも多岐にわたります。そのため、幅広い収録オプションをご用意しておりますので、常に最適なソリューションをご提供いたします。生の映像からプロ仕様の編集、放送品質まで、お客様のご要望に的確にお応えいたします。

プロフェッショナルなサポート

お客様のご要望に最適なレコーディングオプションがわからない場合は、専任のメディアチームがお客様をしっかりとサポートし、最適なオプションをお選びいただけるようご案内するとともに、プランニングと編集作業もすべて代行いたします。