<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
コンテンツにスキップ

Interprefy Agentのご紹介。ゲストのように簡単に招待できる、多言語対応の強力なエージェントです。シームレスな多言語アクセシビリティを実現します。

グローバル Webexミーティングが困難な理由

多言語Webex会議の運営には、通訳の調整、言語アクセスの管理、そして参加者全員のスムーズな体験の確保が不可欠です。Interprefyは、フルマネージドで信頼性の高いソリューションを提供することで、言語レイヤー全体を管理し、会議をシームレスかつプロフェッショナルに運営します。

通訳の設定、調整、ライブ サポートは専門チームによって完全に処理されるため、参加者全員が参加してコンテンツに集中でき、安心していただけます。


Interprefy - 言語の壁を打ち破る

Interprefy + Webex = 会議の成功

安心して、すべてお任せください。最適な通訳者を厳選(またはAI音声翻訳を有効化)、設定、そして最初から最後までテクニカルサポートをご提供いたします。Webexミーティングはスムーズかつプロフェッショナルに、そしてあらゆる言語で開催されます。

統合により、信頼して愛用しているプラ​​ットフォーム上で、他のユーザーとそれぞれの言語でつながることができます。 

2つの柔軟なアクセスオプションから選択

 
Interprefy Agent - 多言語会議のための AI 通訳と字幕

解釈エージェント

Webex ミーティングを簡単に多言語対応できます。Interprefy Agent をゲストとして招待すると、80 以上の言語でライブ翻訳と字幕が自動的に提供されます。複雑な設定や設定は必要ありません。

主催者にとっての仕組み:

  1. Webex 招待状にエージェントのメール アドレスを追加します。
  2. エージェントが参加し、オーディオを安全に Interprefy にストリーミングします。
  3. 参加者は、デスクトップまたはモバイルのデバイスでライブキャプションと翻訳を受け取ります。
  4. 80 を超える言語から選択し、自動または手動の言語切り替えを設定します。
  5. 追加のソフトウェア、ルーティング、または機器は必要ありません。

参加者にとっての仕組み:

  • エージェントのプロフィール写真の QR コードをスキャンします。
  • ライブキャプションと AI 音声翻訳を使用して、あらゆるデバイスで会議を即座に把握できます。
解釈エージェント (1)

統合を注入する

通訳音声をWebexのネイティブ通訳チャンネルにシームレスに直接ストリーミングできます。Inject統合により、参加者はWebexの音声オプションから希望の言語を選択するだけで、リアルタイムで音声を聞くことができます。

主催者にとっての仕組み:

  1. Interprefy でセッションを予約し、必要な言語ペアを確認してください。
  2. Webex で通訳を有効にし、プレースホルダー通訳者を割り当てます。
  3. Interprefy 通訳者は専用コンソールを使用してリモート同時通訳を提供します。
  4. 参加者は通訳された音声を聞くために好​​みの言語を選択します。
  5. 字幕と AI 音声翻訳は、Interprefy の Web またはモバイル エクスペリエンスでも利用できます。

参加者にとっての仕組み:

  • 通訳が有効になっている場合、参加者は Webex で直接言語チャネルにアクセスします。
  • 希望する言語を選択し、ライブで通訳を聞きます。
  • に加えてInterprefy のモバイル/Web アプリでも利用できます。

Interprefy でWebex ミーティングを強化

プロフェッショナル通訳ソフトウェア

誰もが参加できる多言語対応のWebex会議を簡単に実現できます。Interprefyのセキュアな接続とプロフェッショナルな通訳コンソールにより、スムーズな引き継ぎ、クリアな音声、リアルタイム翻訳が実現し、参加者はどこにいても会議に参加し、理解を深めることができます。

専用サポート

Interprefyの専門プロジェクトマネジメントおよびリモートサポートチームは、セットアップ、サウンドチェック、ライブモニタリングなど、あらゆる技術的な詳細を当社がサポートいたします。通訳者と主催者は、スムーズで多言語対応のWebex会議を中断なく運営することに集中できます。

専門家の審査済み通訳者

お客様のテーマと言語に最適な認定通訳者のグローバルネットワークをご利用いただけます。Interprefyは、プロフェッショナルな通訳者を手配することも、お客様独自のチームを編成することも可能です。多言語Webexイベントにおいて、正確で高品質な通訳を保証します。

ライブ翻訳と字幕

Webex ミーティングのアクセシビリティとエンゲージメントを向上させましょう。Interprefy の AI エンジンは、80 以上の言語で瞬時に字幕を表示し、正確な音声翻訳を提供します。複雑な設定をすることなく、世界中の参加者がシームレスにコミュニケーションできるようになります。

多言語録音

Interprefyは、リクエストに応じてWebex会議を安全に録画し、元の音声チャンネルと通訳された音声チャンネルの両方をキャプチャします。録画は安全に保存・共有されるため、多言語コンテンツの再利用や、完全なデータ保護によるイベントのリーチ拡大が可能です。

無制限の言語とスケーラビリティ

必要な言語で通訳を提供します。Interprefy の Webex 統合は、会議の規模に合わせて簡単に拡張でき、すべての参加者を参加させることができます。追加のハードウェアや設定は必要ありません。
対面イベント-1

次回の多言語Webexミーティングを強化しましょう

Interprefy で Webex ミーティングやイベントを次のレベルに引き上げましょう。当社のチームが、完璧なリアルタイム通訳、ライブ翻訳、字幕の計画、設定、提供までサポートいたします。すべての参加者がスムーズにつながり、理解し、積極的に参加できるようになります。