現代教育のための言語アクセス

今日のグローバル化した教育環境において、教育機関は多様な学生、国際的な教員、そして国境を越えた共同作業に取り組むことが多くなっています。Interprefyの多言語ソリューションは、教育機関がコミュニケーションの障壁なく講義、ウェビナー、会議、ミーティングを実施できるよう支援します。

お問い合わせ

Interprefy| 教育機関 | 教師と生徒

Interprefy を選ぶ理由

現代教育の多言語化の現実に合わせて構築

今日の教育機関は、国境、タイムゾーン、そして言語を越えて運営されています。Interprefyの多言語ソリューションは、こうした複雑な状況に対応するために特別に設計されており、シームレスなリアルタイム通訳、AI音声翻訳、そしてライブキャプションを提供し、バーチャル環境とオンサイトの両方の教育環境にスムーズに統合できます。国際的な研究シンポジウムから多言語対応の学生オリエンテーションまで、当社のクラウドベースのプラットフォームは、従来の通訳体制に伴う煩雑な手続きなしに、包括的でアクセスしやすい学習体験の提供を支援します。

Interprefy - 教育 - 遠隔同時通訳-1

インクルーシブ学習のための遠隔同時通訳

従来の通訳システムは、現代の教育ニーズに対応していません。InterprefyのRSIは、講義、学術会議、教授会などにリアルタイムの言語サポートを提供します。オンサイトブースや機材、通訳者の出張は不要です。既存のシステムと連携するように設計されたInterprefyのRSIプラットフォームは、スタンドアロンソリューションとして使用することも、オンサイトシステムやバーチャルプラットフォームに統合することもできます。留学生、多言語を話す教員、世界中の研究パートナーなど、RSIは、キャンパス内外で音声コンテンツへの公平なアクセスを容易に提供します。

Interprefy - 教育 - AI音声翻訳

シームレスなイベントのためのリアルタイムAI音声翻訳

ライブ通訳がすべてのセッションや予算の都合で現実的でない場合、InterprefyのAI音声翻訳が効率的な代替手段となります。音声コンテンツはリアルタイムで複数の言語に自動翻訳され、自然な音声出力として配信されます。大規模な講義、オリエンテーションセッション、ブレイクアウトディスカッションなど、どのような場合でも、このソリューションは環境に適応し、スタンドアロンサービスとして、または既存のバーチャルプラットフォームやオンサイトプラットフォームにスムーズに統合できます。これは、より多くの形式、対象者、そして学術的な環境において、言語アクセスを拡大するためのスケーラブルな方法です。

Interprefy - 教育機関 - ライブキャプション - ノートパソコンの前にいる男性

ライブキャプションと字幕で理解を深める

多言語学習者をサポートする場合でも、アクセシビリティ要件を満たす場合でも、ライブクローズドキャプションと字幕は、音声コンテンツの理解、理解、記憶を容易にします。InterprefyのAI搭載キャプションは、講義、ウェビナー、プレゼンテーション中にリアルタイムで表示され、学生が複雑な内容を理解できるように支援し、包括的な参加を可能にします。対面とバーチャルの両方の配信に対応しており、キャプションはお好みのAVセットアップ、ZoomやMicrosoft Teamsなどのバーチャルプラットフォームに直接オーバーレイ表示することも、スタンドアロンサービスとして実行して最大限の柔軟性を実現することもできます。

ISO 27001認証

エンタープライズグレードの保護

Interprefyの堅牢なセキュリティフレームワークで、多言語会議やイベントを安全に運営しましょう。国際標準規格に基づき、最新の暗号化技術を搭載したInterprefyは、接続場所や接続方法を問わず、機密データと通信の機密性を維持し、保護します。

さらに詳しく

2020年世界教師の日

2020年10月5日、世界教師の日を祝う24時間ライブストリーミングイベントに、世界中で50万人以上の教育者が参加しました。イベントでは、InterprefyのRSIテクノロジーを活用し、7つの言語で100以上のセッションが行われました。この大規模なバーチャル集会では、教育者がパンデミック中の知見や経験を共有し、教育における多言語コミュニケーションの力を実証しました。

続きを読む

HiiLイノベーティング・ジャスティス・フォーラム

ハーグ法イノベーション研究所（HiiL）は、司法を誰もがアクセスしやすく理解しやすいものにすることを目指し、毎年恒例の「イノベーティング・ジャスティス・フォーラム」をオンラインで開催しました。参加者は様々な言語を話すため、HiiLはInterprefyの通訳サービスをHopinプラットフォーム（現Ring Central）に統合し、英語からアラビア語とフランス語へのライブ翻訳を提供しました。この統合により、国際的な参加者間の包括的な参加と効果的なコミュニケーションが確保されました。

続きを読む

教育機関がInterprefyを選ぶ理由

国際会議やバーチャル教室、研究発表、国境を越えた教員会議など、教育現場では明確な多言語コミュニケーションが不可欠です。Interprefyは、学校、大学、学術機関が、オンラインとキャンパス内の両方で安全かつ拡張可能な言語アクセスを提供することで、多様な対象者との交流を支援します。

グローバルな学術コラボレーションのための言語アクセス

ますます国際化が進む学術環境において、コラボレーションは言語によって制限されるべきではありません。Interprefyは、教育者、研究者、学生が言語を超えてつながり、知識を共有できるよう支援し、ハイブリッド学習、国際プログラム、そしてグローバルな学術イニシアチブをサポートします。

安全でコンプライアンスに準拠した多言語コミュニケーション

プライバシーとデータ保護は教育において不可欠です。InterprefyのISO認証取得済み暗号化プラットフォームは、機密性の高い学術的な議論、研究成果、学生データを保護します。セキュリティやコンプライアンスを損なうことなく、多言語アクセスを実現します。

教育イベント向けのカスタマイズされたソリューション

学術イベントはどれも同じではありません。グローバルウェビナー、教員サミット、国際研究シンポジウム、卒業式など、Interprefyはあらゆるニーズに対応します。人間による通訳、AIによる音声翻訳、ライブキャプションなど、スタンドアロンでの使用はもちろん、仮想環境やオンサイト環境へのシームレスな統合も選択可能です。

学術用語を正確に伝える

複雑な学術コンテンツには正確さが求められます。Interprefyは、専門分野の専門用語を習得したプロの通訳者とAIツール、そしてカスタム語彙機能と連携し、講義、カリキュラムベースのコンテンツ、研究発表などを明確かつ文脈に沿って翻訳します。

多言語学習参加のサポート

教育はインクルーシブであることで成功します。Interprefyは、ハイブリッド教室、学生サービス、学術パネル、そして国際的な研究会議において、リアルタイムの言語アクセスを可能にします。これにより、言語に関わらず、すべての参加者が積極的に参加できるようになります。