グローバルマーケティングのための多言語コラボレーション

世界中のクライアントにキャンペーンを提案する場合でも、地域をまたいでチームを調整する場合でも、コンテンツを大規模にローカライズする場合でも、Interprefy は言語間でシームレスかつリアルタイムのコミュニケーションを可能にし、代理店が迅速かつ正確に配信できるよう支援します。

お問い合わせ

Interprefy - マーケティングソリューション - アプリケーションを使用するマーケティングおよび広告の専門家

Interprefy を選ぶ理由

マーケティング会社がInterprefyを選ぶ理由

マーケティングは変化のスピードが速いグローバルビジネスです。クリエイティブコンセプトの策定からキャンペーンの実行まで、代理店は言語や地域を超えて、遅延や誤解なく連携する必要があります。Interprefyは、リアルタイム通訳とAIを活用した音声翻訳によって、マーケティングチームが明確なコミュニケーションを取り、自信を持ってプレゼンテーションを行い、キャンペーンを効率的にローカライズできるよう支援します。

Interprefy - マーケティング・広告代理店 - 遠隔同時通訳

グローバルキャンペーンのための遠隔同時通訳

顧客向けプレゼンテーション、ブランドプランニングセッション、地域展開などでは、複数の市場や言語にまたがるチームが関わることがよくあります。Interprefyのリモート同時通訳（ RSI ）は、現場の通訳者やブースを必要とせず、リアルタイムの多言語コミュニケーションを可能にします。柔軟性、スピード、そして制作価値が重視されるマーケティング環境に最適です。

Interprefy - マーケティングと広告 - AI音声翻訳

シームレスなイベントのためのリアルタイムAI音声翻訳

締め切りが迫り、セッションが急速に進むような状況でも、InterprefyのAI搭載音声翻訳は、スケーラブルでリアルタイムな言語サポートを提供します。自然な音声で、音声コンテンツを複数の言語に瞬時に翻訳できるため、クリエイティブプロセスを滞らせることなく、多言語ワークショップ、社内レビュー、グローバルチェックインを容易に実施できます。

Interprefy - マーケティングと広告 - ライブキャプション - ノートパソコンの前にいる男性

ライブキャプションと字幕で理解を深める

クリエイティブなアイデアは、明確に理解されなければ、共感を呼びません。Interprefyのライブクローズドキャプションと字幕は、バーチャルイベント、チームブリーフィング、キャンペーンウォークスルーなどの場で、理解度とインクルーシブなコミュニケーションを促進します。多様なオーディエンスに対応し、アクセシビリティ基準を満たし、メッセージを効果的に伝えることができます。しかも、ワークフローを中断する必要はありません。

ISO 27001認証

エンタープライズグレードの保護

Interprefyの堅牢なセキュリティフレームワークで、多言語会議やイベントを安全に運営しましょう。国際標準規格に基づき、最新の暗号化技術を搭載したInterprefyは、接続場所や接続方法を問わず、機密データと通信の機密性を維持し、保護します。

さらに詳しく

フェイスブック

世界最大のソーシャルメディアプラットフォームであるFacebookは、ベルリンでサミットを開催します。イベント主催会社であるJack Morton Worldwideにとっての課題は、適切な通訳業者を見つけることでした。会場のスペースが限られており、顧客も通訳ブースの利用に抵抗感を抱いていたため、Interprefyに通訳の手配を依頼しました。

続きを読む

マーケティング・広告代理店がInterprefyを選ぶ理由

グローバルキャンペーン、分散したクリエイティブチーム、そして多国籍クライアントは、言語を問わず、迅速かつ正確なコミュニケーションを求めています。Interprefyは、代理店に柔軟かつリアルタイムな通訳・翻訳へのアクセスを提供し、より的確なプレゼンテーション、迅速なレビュー、そしてスムーズなコラボレーションを実現します。

グローバルキャンペーンのための多言語コミュニケーション

マーケティングおよび広告代理店は、大陸やタイムゾーンをまたいで連携することがよくあります。Interprefy は、クリエイティブ、戦略、アカウントの各チームが言語を超えて連携し、効果的なコミュニケーションをとることを容易にし、提案からキャンペーン実施まで、ワークストリームを円滑に進めます。

安全で機密性の高いコラボレーション

商業計画から顧客への説明会まで、機密保持は絶対不可欠です。InterprefyのISO認証プラットフォームは、エンドツーエンドの暗号化とGDPR準拠のデータ処理を提供し、リモート、ハイブリッド、オンサイト環境を問わず、安全な多言語コラボレーションを実現します。

ピッチとレビューのためのカスタマイズされた言語ソリューション

キャンペーンのコンセプトを国際的な顧客に提示したり、地域のフィードバックセッションを実行したり、仮想計画会議を主催したりする場合でも、Interprefy は、ワークフローと形式に合わせて柔軟な通訳と AI を活用した音声翻訳を提供します。

業界用語を正確に伝える

マーケティング用語、クリエイティブなニュアンス、そして文化的背景は重要です。Interprefyは、業界固有の言語を習得した専門通訳者とAIツールを組み合わせることで、あらゆるアイデア、メッセージ、戦略を明確に理解し、正確に伝えることができます。

クリエイティブチーム、クライアント、パートナーをつなぐ

Interprefyは、代理店部門、グローバルクライアント、制作パートナー間のコミュニケーションギャップを埋めます。市場間の戦略調整や多言語ワークショップの促進など、言語に関わらずチームの連携を維持できるよう支援します。

次の多言語キャンペーンを強化しましょう

グローバルブランドプレゼンテーションやクリエイティブワークショップから、地域プランニングセッションやクライアントレビューまで、Interprefyは、マーケティングのスピードに合わせてカスタマイズされたリアルタイムの多言語コミュニケーションを実現します。当社のチームは、あらゆる段階でお客様をサポートいたします。