小売業向け多言語ソリューション

小売・消費財企業は、言語、地域、顧客接点を横断的に展開しています。Interprefyは、サプライヤーとの交渉、社内説明会、製品トレーニング、グローバルマーケティング展開などにおける多言語コミュニケーションをサポートし、チームの連携を維持し、顧客に理解されていると感じてもらえるよう支援します。

お問い合わせ

Interprefy - 小売ソリューション - アプリケーションを使用する小売専門家

Interprefy の多言語ソリューションを選ぶ理由

小売業における多言語コミュニケーションの複雑さを克服する

小売業界では、タイミング、一貫性、そして明確さが大きな違いを生みます。特に、チームが複数の地域にまたがり、顧客が異なる言語を話す場合、その重要性は増します。Interprefyの多言語ソリューションは、社内製品説明会やサプライヤーとの会議、ライブトレーニングセッション、多言語キャンペーンなど、ペースの速い小売業務をサポートするように設計されています。店舗、オンライン、舞台裏など、あらゆる場面で、ワークフローを中断することなく、正確かつ大規模なコミュニケーションを実現します。

インタープレファイ小売

グローバル小売チーム向けリモート同時通訳

サプライヤー会議や製品説明会から、経営幹部によるタウンホールミーティングやグローバルセールスキックオフまで、従来の通訳体制はコストがかさみ、柔軟性に欠ける場合があります。Interprefyのリモート同時通訳（ RSI ）は、ブース、移動、ハードウェアを必要とせず、ライブ通訳を提供する、より柔軟なソリューションを提供します。市場をまたぐチームの連携強化や、国際的なステークホルダーへの戦略プレゼンテーションなど、RSIは、明確なコミュニケーション、コスト削減、そして店舗内外での小売業務の円滑な運営を支援します。

Interprefy AI音声翻訳

小売業向けの高速でスケーラブルな AI 音声翻訳

スピードとリーチが重要な場合、InterprefyのAI搭載音声翻訳は、多言語コンテンツを瞬時に配信するのに役立ちます。研修ビデオやオンボーディングセッションから、製品発表や地域マーケティングの展開まで、音声コンテンツはリアルタイムで人間の声に翻訳されます。ビジネスの規模に合わせて拡張できるように設計されており、会議プラットフォームやAVシステムに簡単に統合できるため、社内チームや予算に負担をかけることなく、多言語対応の柔軟性を実現します。

包括的な小売コミュニケーションのためのライブキャプションと字幕

経営陣へのブリーフィングから店舗レベルの研修まで、あらゆるタッチポイントにおいて明確なコミュニケーションが不可欠です。Interprefyのライブクローズドキャプションと字幕は、言語や聴力に関わらず、従業員、顧客、パートナーが音声コンテンツを理解しやすくするために、リアルタイムの視覚的サポートを提供します。字幕は、既存のバーチャルイベント、録画、画面に簡単にオーバーレイできるため、アクセシビリティ、コンプライアンス、そして従業員の連携強化に役立ちます。

ISO 27001認証

エンタープライズグレードの保護

Interprefyの堅牢なセキュリティフレームワークで、多言語会議やイベントを安全に運営しましょう。国際標準規格に基づき、最新の暗号化技術を搭載したInterprefyは、接続場所や接続方法を問わず、機密データと通信の機密性を維持し、保護します。

さらに詳しく

ラッシュコスメティックス

ラッシュ・コスメティックスは、英国ドーセット州プールに本社を置く小売業者です。ラッシュが毎年開催するサミットは、世界中の活動家や草の根運動家による議論、討論、活動、そして行動の温床となっています。サミットはLush Playerでライブ配信されます。参加者は、人権、動物の権利、環境など、幅広いテーマを扱ったパネルディスカッションにご参加いただけます。ラッシュ・サミットはデジタルイベントであるため、参加者は世界中の何千人もの志を同じくするチェンジメーカーと交流することができます。

続きを読む

ドミノピザ

世界的なピザカンパニーである同社は、ラリー・エキスポ・イベントの魅力をさらに高めたいと考えていました。国際的な従業員の増加に伴い、世界中からイベントに集まる参加者を惹きつけるツールを提供することが企業にとって重要でした。しかし、イベントは複数の会場で開催され、約9,000人の参加者という非常に大規模なものでした。Interprefyは、ユーザーがInterprefyアプリからイベントトークンを使ってログインし、言語を選択するだけで済む柔軟なソリューションを提供しました。

続きを読む

大手小売・消費財ブランドがInterprefyを選ぶ理由

グローバルな小売事業の成功は、本社、地域チーム、サプライヤー、そして物流ネットワークを横断するシームレスなコミュニケーションによって支えられています。Interprefyは、リアルタイムかつ多言語でのコミュニケーションを可能にし、意思決定の迅速化、社内メッセージの統一化、そしてグローバル市場における一貫性の維持を実現します。

小売業務における多言語コミュニケーション

グローバルマーチャンダイジングの管理、最前線チームのトレーニング、地域戦略の調整など、Interprefyは社内外のステークホルダー間の連携を維持します。当社のプラットフォームは、企業の経営陣、店舗運営、サプライチェーン、マーケティング部門など、あらゆる場面でクリアな多言語コミュニケーションを実現します。

分散型小売チームのための安全でコンプライアンスに準拠したコミュニケーション

小売戦略には、サプライヤーとの交渉から物流計画、製品開発に至るまで、機密性の高い協議が伴うことがよくあります。InterprefyのISO 27001認証プラットフォームは、エンドツーエンドの暗号化とGDPR準拠のデータ処理を提供し、あらゆるタッチポイントで信頼性の高い安全な多言語コラボレーションを実現します。

多言語小売イベントや会議のためのスケーラブルなソリューション

グローバルタウンホールミーティングやサプライヤーウェビナーから、社内研修や製品リリース計画まで、Interprefyはあらゆる形式で柔軟な言語アクセスを提供します。対面、リモート、ハイブリッドなど、あらゆる形態において、当社のプラットフォームは通訳、AI音声翻訳、ライブキャプションなど、お客様の業務ニーズに柔軟に対応します。

小売・供給用語を正確に解説

グローバルな小売業では、正確さが重要です。コンプライアンスプロトコル、技術仕様、物流指示の解釈ミスは、業務に支障をきたし、利益率に影響を与える可能性があります。Interprefyは、小売およびサプライチェーンの用語に精通した通訳者とAIを活用した言語ソリューションを提供し、ベンダーエコシステムと社内チーム全体で、正確で一貫性があり、状況に応じたコミュニケーションを実現します。

サプライヤー、地域チーム、ステークホルダーをつなぐ

小売実行は、調達、マーチャンダイジング、ロジスティクス、そしてリーダーシップチーム間の同期した計画に大きく依存しています。これらのチームは、多くの場合、タイムゾーンや言語が分散しています。Interprefyは、戦略会議、ベンダーレビュー、業務ブリーフィングへの多言語参加を可能にし、サプライチェーン全体と地域拠点の関係者が連携し、ブランドイメージを守りながら納期厳守で成果を上げるための準備を整えます。