エンタープライズグレードの
AI搭載ライブ字幕

クローズドキャプションは、音声コンテンツを元の言語でテキストとして表示する一方、字幕は同じコンテンツを別の言語に翻訳して表示します。キャプションは主にアクセシビリティツールであり、騒がしい環境でも視聴者がコンテンツを読み進めたり、内容を理解したりするのに役立ちます。一方、字幕は多言語対応ツールであり、視聴者が自分の母語でコンテンツを理解できるように支援します。多くのイベントでは、アクセシビリティと多言語対応の両方を同時にサポートするために、両方を併用しています。.

ライブキャプションと字幕は、アクセシビリティ、インクルージョン、グローバルな展開を重視する組織にとって理想的です。聴覚障害のある参加者や難聴の参加者が平等にアクセスできるようにし、非ネイティブスピーカーをサポートし、騒がしい環境や多様な視聴者層でもコンテンツを理解しやすくします。エンゲージメントを高めるだけでなく、Interprefyのキャプションソリューションは、EAAやWCAG、ADAなどのデジタルイベントに関するアクセシビリティおよびコンプライアンス要件を満たすのに役立ちます。当社のキャプションと字幕は、ウェビナー、カンファレンス、ハイブリッドイベント、ライブストリームに追加でき、あらゆるイベントを設計段階からよりインクルーシブでコンプライアンスに準拠したものにします。.

他のプロバイダーとは異なり、Interprefyのライブキャプションおよび字幕ソリューションは、プロフェッショナルなイベント向けに特化して設計されています。高度なAI音声認識と堅牢なイベントインフラストラクチャを組み合わせることで、卓越した精度とリアルタイムのパフォーマンスを実現します。キャプションと字幕は、イベントスクリーン、ノートパソコン、モバイルデバイスなど、視聴者が必要とするあらゆる場所に表示できるため、すべての参加者がコンテンツにアクセスしやすく、内容を容易に理解できます。独自の語彙機能により、イベント固有の用語、略語、講演者名を正確に認識し、24時間365日の専門技術サポートとプロジェクト管理により、最初から最後までスムーズな配信を保証します。Interprefyは、オンデマンドコンテンツ用に録画にキャプションを追加するなど、イベント終了後も長期間にわたってアクセシビリティを維持できるアフターイベントメディアサービスも提供しています。.

Interprefyのライブキャプションは、高度なAI音声認識技術とライブイベント向けに最適化された機能により、卓越した精度を実現します。最適な音声設定では、業界標準の単語誤り率（WER）で測定した場合、90%を超える精度を達成できます。実際のパフォーマンスは、音質、アクセント、背景雑音などの要因によって異なります。精度を最大限に高めるために、主催者はInterprefyのカスタム語彙機能を利用したり、セッション前およびセッション中に専門家によるイベントサポートを受けることができます。これらのツールを組み合わせることで、あらゆるイベントにおいて、キャプションの明瞭性、一貫性、アクセシビリティを確保できます。.

Interprefyのプラットフォームでは、発話から0.2秒未満の遅延で字幕が表示されるため、対面参加者とオンライン参加者の両方にとって、ほぼリアルタイムの字幕表示を実現します。このほぼ瞬時の表示は、ライブイベント向けに最適化された高度な音声認識技術によって実現されており、字幕はテンポの速い議論、複数の発言者、自然な会話にも遅れなく対応します。.

はい。翻訳されたキャプションは字幕となり、Interprefyは80以上の言語でリアルタイムに配信できます。これにより、主催者はアクセシビリティのために元の言語のキャプションを提供するとともに、国際的な視聴者向けに翻訳された字幕を、すべて同じライブイベントフィードから提供できます。.

はい。Interprefyのライブキャプションと多言語字幕は、オンサイト、ハイブリッド、バーチャル、完全ライブストリーミングなど、あらゆるイベント形式に対応可能です。キャプションはイベントプラットフォームやライブストリームに直接埋め込んだり、会場のスクリーンに表示したりできるため、参加者全員がリアルタイムで内容を把握できます。当社のソリューションは、Zoom、Microsoft Teams、YouTube Liveなどの主要なイベントプラットフォームやストリーミングプラットフォームと簡単に統合でき、複雑な設定なしで柔軟性とアクセシビリティを実現します。Interprefyは、専門的な技術サポートとカスタム設定により、あらゆるチャネルでキャプションがスムーズに動作することを保証します。.

はい。Interprefyのライブキャプションと字幕は、ハイブリッドイベントにも対応しており、会場参加者とリモート参加者の両方に同時に表示されます。これにより、参加者が会場にいるかオンラインで参加しているかにかかわらず、全員がリアルタイムで同じコンテンツを確実に視聴できます。.

はい。Interprefyの字幕機能は、Zoom、Microsoft Teams、Google Meetなど、80以上の会議・イベントプラットフォームと連携しているため、主催者は既存のプラットフォームを変更することなく、リアルタイム字幕機能を追加できます。.

はい。Interprefyのカスタム語彙機能を使用すると、主催者はイベント開始前に、イベント固有の用語、略語、ブランド名、講演者名をシステムに認識させるように学習させることができます。これにより、一般的な音声認識エンジンでは誤認識する可能性のある技術的または専門的なコンテンツの認識精度が向上します。.

はい。ライブキャプションは、音声コンテンツを読みやすいテキストとして提供することでアクセシビリティを向上させます。これは、ADA（米国障害者法）、欧州アクセシビリティ法、WCAGガイドラインなど、ほとんどのアクセシビリティフレームワークにおける中核的な要件です。キャプションは、より広範なアクセシビリティ戦略の一環として、組織がこれらの基準を満たすための取り組みを支援しますが、特定の規制を満たすかどうかは、イベントのアクセシビリティ対策の全体像によって異なります。.

リアルタイムの字幕やキャプションは、聴覚障害者や難聴者、非ネイティブスピーカー、騒がしい環境や気が散る環境で参加する人など、幅広い参加者にとって有益です。また、文字を読みながら参加したい人にとっても便利で、あらゆるタイプの視聴者にとってイベントへのアクセスを容易にし、理解しやすくします。.

Interprefyのライブキャプションと字幕はAIによって生成されるため、あらゆるイベントにリアルタイムのアクセシビリティを追加するための非常に費用対効果の高いソリューションです。料金は、イベントの期間、言語数、ストリーミングまたはプラットフォームの要件などの要素によって異なります。通訳者や文字起こし担当者の費用がかからないため、主催者は予算を超過することなく、より多くのセッションや視聴者に対して多言語アクセスを拡張できます。Interprefyの柔軟な料金プランにより、包括的な多言語イベントがこれまで以上に手頃な価格で実現します。.

お気軽に 弊社チームまでお問い合わせください 。最適な多言語ソリューションの選定、設定方法のご案内、そしてあらゆる段階でのサポートを提供いたします。