<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
コンテンツにスキップ

Interprefy Agentのご紹介。ゲストのように簡単に招待できる、多言語対応の強力なエージェントです。シームレスな多言語アクセシビリティを実現します。

LiveStorm多言語イベント
シームレスな多言語配信

Interprefyは、既存のイベントワークフローを変更することなく、バーチャル、ハイブリッド、そして会場内での配信をサポートする制御された多言語レイヤーにより、Livestormを強化します。プロの通訳、InterprefyのAI翻訳音声、そして高精度なAI搭載字幕により、組織はLivestormセッションを複数の言語で実施しながら、あらゆるフォーマットにおいて運用の一貫性、コンプライアンス遵守、そしてコンテンツの忠実性を維持できます。多言語環境のセットアップ、モニタリング、サポートはすべてInterprefyによって管理されるため、大規模なプログラムでも社内のオーバーヘッドを増やすことなく、言語アクセスを拡張できます。

Livestormイベントの連携

既にLiveStormをご利用の組織であれば、Interprefyを追加してもイベントの構成を変更する必要はありません。Interprefyは専用ウィジェットまたはアプリへの直接アクセスを通じて多言語サービスを提供し、社内ワークフローを変更することなく、参加者が必要な成果物を確実に受け取ることができます。
 
 

仕組み:

  • 多言語配信が必要な LiveStorm セッションを特定し、スケジュールと言語を Interprefy と共有します。

  • Interprefy はイベントをプロビジョニングし、LiveStorm セッション ページに直接埋め込むことができるアクセス リンクまたはウィジェット コードを提供します。

  • チームがウィジェットを埋め込むので、プラットフォーム構成の変更は必要ありません。

  • Interprefy プロジェクト マネージャーとリモート技術者は、配信全体にわたってすべての多言語ストリームを準備、監督、監視します。

    : エンタープライズ プランのお客様がご利用いただけます。

仕組み

  • Livestorm プラットフォームと併せてInterprefy オーバーレイ ウィジェットを使用すると、参加者は LiveStorm イベント ページ内で直接希望の言語を選択できます。

  • または、主催者が提供するイベント トークンまたはウィジェット コードを使用して、Interprefy モバイル アプリまたは Web アプリから参加することもできます。

  • 有効にしている内容に応じて、参加者は人間による通訳、Interprefy AI による翻訳音声、またはセッションと同期したリアルタイムの字幕を受け取ります。

Livestormイベント
Interprefyを選ぶ理由

Interprefy は、LiveStorm ユーザーにエンタープライズ レベルのプログラムに必要な多言語インフラストラクチャを提供し、仮想、ハイブリッド、オンサイト環境全体で運用の確実性、規模、セキュリティ、言語の正確性をサポートします。

正確な多言語アクセス

プロの通訳、AI 翻訳音声、高忠実度の字幕を通じて参加者に正確な言語出力を提供し、チーム、関係者、顧客がセッションごとに明確で一貫したコンテンツを受け取ることができるようにします。

エンタープライズレベルの規模

Interprefy AI は 6,000 を超える言語の組み合わせに対応できるため、広範な LiveStorm プログラムをサポートし、過度なコストをかけずに幅広い言語をカバーし、マルチトラック スケジュールや大規模なイベントに適応できます。

低い運用リスク

Interprefyの構造化されたイベント運用モデルにより、配信リスクを軽減します。専任のプロジェクトマネージャー、通訳コーディネーター、リモート技術者が、あらゆる多言語チャネルの準備、検証、監視を行い、注目度の高いLiveStormセッションや時間的制約のあるLiveStormセッションの安定性を確保します。

ワークフローに合わせたセットアップ

LiveStormイベントの構築方法や実行方法を変更することなく、多言語アクセスを導入できます。Interprefyのウィジェットベースのアプローチは、既存の制作ワークフローを維持しながら、通訳者の管理、セットアップ、技術監視をすべてInterprefyに委ねます。

イベント後の多言語資産

多言語録音、翻訳されたオーディオ トラック、キャプション ファイルを使用して LiveStorm セッションの影響を拡大し、オンデマンド アクセス、コンプライアンス、内部参照、または配信を可能にして、コンテンツの長期的な価値を強化します。

セキュリティとガバナンス

Interprefy のエンタープライズ グレードのセキュリティ標準、制御されたワークフロー、グローバル サポート チームを使用して、多言語 LiveStorm イベントを実行し、プログラム全体でライブ コンテンツ、通訳音声、多言語ストリームの一貫した保護を確保します。
対面イベント-1

次回の多言語LiveStormイベントを計画しましょう

Interprefy のチームは、計画からライブ監視まで、LiveStorm プログラムのあらゆる段階をサポートし、あらゆる形式で安定した高品質の多言語環境を確保します。