<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
コンテンツにスキップ

Interprefy Agentのご紹介。ゲストのように簡単に招待できる、多言語対応の強力なエージェントです。シームレスな多言語アクセシビリティを実現します。

多言語レイヤー

RingCentral向けに構築

Interprefyは、埋め込み型言語選択ウィジェットを介してRingCentral (旧Hopin)、イベントの構築・運営方法を変更することなく、人間による通訳、AI音声翻訳、AIによる字幕作成を可能にします。参加者は、ウィジェットから直接、またはイベントアクセスコードを使用してInterprefyのWebアプリやモバイルアプリから希望の言語にアクセスできます。通訳者はInterprefyの専用コンソールを使用してリモートで操作し、一貫性のあるプロフェッショナルな音声を提供します。また、すべての多言語設定は、Interprefyのプロジェクトマネージャーとリモート技術者によってリアルタイムで準備・監視され、セッション全体を通して信頼性の高いエンタープライズグレードの配信を保証します。


RingCentralイベントの連携方法

すでにRingCentralでイベントを開催されている場合は、Interprefyの追加は簡単です。多言語設定はバックグラウンドで処理されるため、参加者全員がそれぞれの言語でイベントに参加している間、お客様はコンテンツの作成に集中できます。
 
 

仕組み:

  • 多言語アクセスが必要な RingCentral セッションを特定し、イベントの言語とスケジュールを Interprefy チームと共有します。 

  • 今後の RingCentral イベントに備えて、Interprefy に多言語サポートをリクエストしてください。

  • イベントがスケジュールされたら、プラットフォームの標準の手順を使用して、Interprefy によって提供されたウィジェット リンクを RingCentral イベント ページに追加します。

  • イベント ページには、参加者が使用できる言語セレクターが表示されます。
  • 参加者は好みの言語を選択し、リアルタイム通訳、AI 音声翻訳、字幕を利用してイベントを視聴できます。 

仕組み

  • Interprefy モバイル アプリを使用するには、参加者はアプリをダウンロードし (まだインストールされていない場合)、イベント トークンを入力するか、イベント主催者から提供された QR コードをスキャンするだけです。

  • Interprefy Web アプリを使用するには、リンクを使用するか、主催者から提供されたイベント アクセス コードを入力して、Google Chrome または Edge ブラウザーでアプリを開くだけです。

  • 埋め込みウィジェットを使用するには、イベントページで希望の言語を直接選択します。

 

RingCentral イベントにInterprefyを選ぶ理由

Interprefyは、RingCentralのイベントに、真にグローバルなオーディエンスに必要とされる言語サービス、拡張性、そして運用ノウハウを提供します。人間による通訳からAIによる音声翻訳、アクセシビリティ機能、イベント後の資料まで、Interprefyは幅広いプログラムの種類とオーディエンス規模に対応する包括的な多言語レイヤーを提供します。

グローバルリーチ

プロの会議通訳者または Interprefy AI を使用して、RingCentral セッションをあらゆる言語で提供し、主題の正確性と、大量の多言語の聴衆への拡張性の両方を実現します。

無制限の言語スケール

Interprefy AI は、6,000 以上の言語の組み合わせで音声翻訳と字幕を提供し、動きの速いプログラムや大規模なプログラムをサポートします。

すべての参加者がアクセス可能

リアルタイム翻訳と字幕を RingCentral 内で直接提供することで、理解度を向上させ、あらゆる視聴者セグメントのアクセシビリティ要件を満たします。

より充実したイベント後の資産

コンプライアンス、社内配布、オンデマンド コンテンツ用の多言語録音とトランスクリプトを受信して​​、RingCentral イベントの価値を高めます。

エンタープライズ信頼性

多言語設定を最初から最後まで準備、監視、サポートする専任のプロジェクト マネージャーとリモート技術者にご依頼ください。これにより、重要なイベントでも安定した高品質の配信が保証されます。

驚異的なオーディオ品質

最高のセキュリティ標準で暗号化され、遅延がほぼゼロの非常にクリアな 64 kbps オーディオ ストリーミングをお楽しみください。

あらゆる言語と分野において比類のない才能

弊社では、お客様の言語の組み合わせと分野に最適なプロの通訳者を探したり、通訳チームをトレーニングしたりすることができます。

あらゆるイベントタイプ

参加者がオンライン、対面、ハイブリッドのいずれの形式で参加しても、私たちが対応します。
HiiLイノベーティング・ジャスティス・フォーラム

成功事例

HiiLイノベーティング・ジャスティス・フォーラム

HiiLがHopin(現RingCentral)でInnovating Justice Forumを開催し、Interprefyと提携して世界中の視聴者にイベントを届けた方法をご覧ください。ライブ通訳を提供することで、HiiLは講演者、パネリスト、そして様々な地域からの参加者が議論に完全に参加し、プログラムにリアルタイムで参加できるようにしました。

対面イベント-1

次回の多言語RingCentralイベントを計画しましょう

Interprefyの多言語機能を、今後のRingCentralセッションにぜひご活用ください。当社のチームがあらゆる段階でサポートいたします。