<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
コンテンツにスキップ

Interprefy Agentのご紹介。ゲストのように簡単に招待できる、多言語対応の強力なエージェントです。シームレスな多言語アクセシビリティを実現します。

エンタープライズグレード

SpotMeの多言語オーディオと字幕

Interprefyは、SpotMeユーザーに、プロフェッショナルな遠隔同時通訳とInterprefy AIによるエンタープライズグレードの多言語配信を提供します。80言語以上でAI音声翻訳とリアルタイム字幕を提供します。SpotMeのイベントワークフローと音声処理に自然にフィットするように設計されたInterprefyにより、主催者はセッションの構成方法を変えることなく、あらゆる言語で世界中の聴衆に対応できます。当社の通訳ネットワーク、プロジェクトマネージャー、そしてリモート技術者は、あらゆる規模のイベントプログラムにエンタープライズグレードの信頼性を提供し、SpotMe主催者が高品質な多言語アクセスを簡単に提供できるようにします。

SpotMeイベントの連携方法

Interprefy リモートサポート技術者

参加者

SpotMe の Interprefy 言語ドロップダウン セレクターを介して同時通訳にアクセスします。

Interprefy 通訳

リアルタイム翻訳

Interprefy プロフェッショナル ソフト コンソールで直接作業する通訳者、または 80 以上の言語に対応する Interprefy AI によって配信されます。

Interprefy プロジェクトマネージャー

リモートサポート

イベントを綿密に監視し、通訳チームと直接連絡を取ります。

SpotMe 解釈

仕組み

  • 参加者は、Interprefy モバイル アプリまたは Web アプリ、あるいは SpotMe イベント ページに埋め込まれた Interprefy ウィジェットを通じて、ライブ通訳、AI 音声翻訳、字幕を視聴できます。

  • Interprefy モバイル アプリを使用するには、参加者はアプリをダウンロードし (まだインストールされていない場合)、イベント トークンを入力するか、イベント主催者から提供された QR コードをスキャンするだけです。

  • Interprefy Web アプリを使用するには、リンクを使用するか、イベント主催者から提供されたトークンをここに入力して、Google Chrome または Edge ブラウザーでアプリを開くだけです。

  • 埋め込みウィジェットを使用するには、イベントページで希望の言語を直接選択します。

仕組み:

  • 多言語アクセスが必要な SpotMe セッションを特定し、イベントの言語とスケジュールを Interprefy チームと共有します。 

  • 多言語設定を準備し、プロジェクト ID の詳細を提供します。

  • ライブ通訳オプションを有効にしてプロジェクト ID を SpotMe イベント環境に貼り付けることで、Interprefy ウィジェットを追加します。これにより、プロの通訳、AI 音声翻訳、ライブ キャプションが可能になります。 

  • イベント前にテストを実施して、オーディオ チャネル、通訳フロー、字幕が SpotMe ビルドで正しく機能することを確認します。

  • イベント当日、参加者はウィジェットから希望の言語を選択すると、元のフロア音声がミュートされ、通訳または字幕がすぐに開始されます。 

  • Interprefy リモート サポート チームはイベントをリアルタイムで監視し、常にテクニカル サポートを提供します。

 

SpotMeイベントにInterprefyを選ぶ理由

SpotMeで多言語イベントを開催するということは、通訳を提供するだけでなく、あらゆる場所の参加者全員が安心して安全にイベントに参加できるようにすることです。Interprefyは、SpotMe主催者に、運用上の負担や複雑さを増やすことなく、世界中の参加者をサポートするために必要な信頼性、規模、そして専門知識を提供します。

グローバル理解

すべての参加者が好みの言語で SpotMe イベントに参加できるようにすることで、地域、チーム、市場全体での理解、関与、メッセージの整合性が向上します。

エンタープライズスケーラビリティ

幅広い言語ニーズに対応し、何千もの言語の組み合わせで AI 音声翻訳と字幕を提供します。

リスク軽減

リスクを軽減し、配信を安定させ、多言語の音声と字幕が問題なく機能することを保証するエンタープライズ レベルのイベント サポートをご利用ください。これは、大きな利益が期待できるプログラムや大規模なプログラムでも同様です。

メディアサービス

ご要望に応じて、イベントの録画とイベントの記録(フロアを含む)をすべての言語で提供し、共有したり再生したりすることができます。 

簡素化された操作

イベントのデザイン、制作ワークフロー、テクノロジー スタックを変更することなく、SpotMe に多言語アクセスを追加することで、運用上のオーバーヘッドを削減し、チームがコンテンツに集中できるようにします。

セキュリティ保証

エンタープライズ グレードのセキュリティと、専門サポート チームの支援による安定した多言語配信により、グローバル SpotMe イベントを自信を持って運営できます。
対面イベント-1

次回の多言語SpotMeイベントを計画しましょう

エンタープライズグレードの多言語機能を、今後のSpotMeプログラムに導入しましょう。当社のチームは、あらゆる段階で専門家によるガイダンスを提供し、お客様をサポ​​ートいたします。