<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">

多言語コミュニケーション体験は、すべてのステップで自信を与えます。 Interprefyの違いを体験し始めましょう!

インタープリファイ・メディア・ハブ
Interprefyが字幕・文字起こし向けメディアハブを開設
4:06

スイス、チューリッヒ、2026年8月20日 —  Interprefyは  である Interprefy MediaHubをリリースしました。 

メディアハブは、イベント後のコンテンツを、長時間の引き継ぎやファイルの繰り返しリクエストなしに利用できるように設計されており、イベント関連資産をセッションごとに整理し、プレビュー、生成、編集、ダウンロード、再利用が可能な状態で一元管理します。コンテンツはセッション終了後約10分以内に利用可能になり、安全なパスワード保護付きダイレクトリンクを通じて1年間アクセス可能です。.

イベントチームにとって、ライブセッションの終了は、コンテンツライフサイクルの始まりに過ぎないことがよくあります。トレーニングには録画、レポ​​ート作成には文字起こし、アクセシビリティのための字幕、地域チーム向けの多言語音声、フォローアップコミュニケーションやコンテンツ作成のための要約などが必要になる場合があります。Media Hubは、これらのアセットを簡単に見つけて活用できるように設計されています。.

イベント関連のあらゆる資産を一箇所に集約

イベントの構成によっては、メディアハブには以下のものが含まれる場合があります。

  • ビデオ録画、
  • オリジナルおよび解釈またはAI生成のオーディオトラック、
  • SRT、VTT、TXT形式の字幕ファイル、
  • セッション録音から生成された文字起こし、
  • 80以上の言語に対応したAI生成の要約。.

セッションは日付と開始時間ごとにグループ化されているため、ユーザーは目的のコンテンツをすばやく見つけ、各セッションを開いて利用可能なファイルを確認できます。そこから、チームは録画をプレビューしたり、文字起こしや要約を生成したり、必要な出力をダウンロードしたりできます。.

Media Hubでは、録画した動画を共有する前に、ユーザーがより細かくコントロールできる機能も提供しています。動画プレビューから、不要な部分をトリミングしたり、字幕のタイミングを調整したり、好みの音声言語と字幕言語を選択したり、選択した字幕を埋め込んだダウンロード可能なバージョンを作成したりできます。.

AIによる要約は、ライブセッション中に有効になっていなかった言語を含め、80以上の言語で生成でき、プレビュー、コピー、またはTXT、PDF、DOCXファイルとしてダウンロードできます。.

 イベントは、ライブでの会話が終わった後も、価値ある多言語コンテンツを生み出します。Media Hubを使えば、そのコンテンツを顧客に直接提供できるため、顧客はコンテンツに素早くアクセスし、ニーズに合わせて活用し、あらゆるイベントから継続的に価値を生み出すことができます。— オッドムンド・ブラーテン、Interprefy CEO


知っていましたか?

Interprefy社、多言語会話の明瞭化を実現する話者ラベル機能を発表

ここをクリックして読む


ライブイベントから継続的な価値へ

Media Hubは、自社のイベントコンテンツに迅速かつ直接アクセスしたい組織向けに構築されています。セッションごとに個別のファイルをリクエストする代わりに、チームは安全なリンクを受け取り、そこから資料にアクセスして、フォローアップのコミュニケーション、レポート作成、トレーニング、関係者との共有、コンテンツ作成などに再利用できます。.

今回のサービス開始により、Interprefyの多言語イベント体験はライブ配信時だけでなく、より広範な場面へと拡大し、組織がイベントの明確な記録を保存できるだけでなく、多言語コンテンツをチーム間でより簡単に共有・再利用できるようになります。.

Interprefyの専門家による編集、校正、そして洗練された、あるいは放送可能なコンテンツの納品を希望する組織向けには、新しいセルフサービスオプションに加え、Interprefyのマネージドメディアサービスも引き続きご利用いただけます。

Interprefy Media Hubの詳細や、次回のイベントへの導入方法については、 Interprefy Media Hubの ページをご覧ください。



Interprefyについて

Interprefyは、クラウドベースの多言語コミュニケーションサービスにおける世界的リーダーです。スイスで設立された同社は、先進的なAI技術と人間の専門知識を活用した革新的なソリューションを提供することで、世界中のイベントや集会においてシームレスな多言語コミュニケーションを実現し、グローバルなコミュニケーションを支援することを目指しています。Interprefyは、技術革新と環境への責任への取り組みを通じて、イベント業界におけるエンゲージメント、包摂性、持続可能性を向上させます。.

Dayana Abuin Rios

作成者 Dayana Abuin Rios

Interprefy の最新の取り組みについて、Interprefy のグローバルコンテンツマネージャーである Dayana Abuin Rios がご紹介します。.