あらゆる会議プラットフォームで多言語ウェビナーを設定する方法

注：タイトル案：任意のプラットフォームでウェビナーを拡大する方法

わずか数か月で、世界の情勢は劇的に変化し、ほぼすべての業界がデジタル技術へと転換せざるを得なくなりました。現在、対面での会議や講演、イベント、カンファレンスは実施できない（または参加者数が制限される）状況であり、企業は以下のようなバーチャル会議・ウェビナープラットフォームに依存しています。 GoToWebinar、Microsoft Teams、そして Zoom を継続的に運用するために。

しかし、COVID-19がもたらしたすべての混乱にもかかわらず、パンデミックはウェビナーやビデオ会議にどのような影響を与えましたか？  

注：新しい常態はもうありません、これが現在の常態です。ウェビナーは大幅に増加し、今後も継続します。さらにはウェビナーマネージャー（データ）というポジションもあります。. 

注：イベントマネージャーはウェビナーの利点を実感しています：

- どこからでも顧客とつながる

- お忙しい方々の時間をあまり取らずにバーチャルイベントを開催できます。

- より大規模なオーディエンスを引き付けることが可能です。

- 新たな地域や市場へ進出できます。

- アンケートやQ&Aを通じて貴重なフィードバックを得られます。

- コストを抑えて新しい戦略を試すことができます - ウェビナーは比較的簡単かつ費用対効果が高く、計画・開催が容易です。

- 出席率、エンゲージメント、事後アンケート等により成功を測定できます。.

- ご要望に応じてコンテンツを提供し、ウェビナーのコンテンツをホワイトペーパーやブログ等に再利用できます。.

- リードパイプラインに供給できます。

- ...

マーケティングで際立つトレンドがある場合、それはオーディエンスとのつながりをさらに深めようとする試みであり、まさにRSIが実現を支援できることです。. 

RSI が支援できることは次のとおりです：

- より多くの人々にリーチ：手話を含む、より多くの言語

-より多くの人々を惹きつける：コンテンツを彼らの言語で提供し、母国語で交流できるようにすれば、より多くの人々を獲得し、維持することができます。. 

-キャプション付きのコンテンツ：より包括的なウェビナーのために、一部の参加者は聞こえない、または騒がしい場所にいる可能性があります。そのため、AIがリアルタイムで作成する人間による通訳付きコンテンツは非常に有用です。

- 私たちは、通訳を含む録画もご提供できます。ご提供できる録画は複数ございます。  

どのように入手できますか？

Interprefy RSI ソリューションはクラウド上にあり、RSI 機能を備えたミーティングプラットフォームをご利用いただくか、20 以上のイベントプラットフォームでご利用いただくことができます（insert link to connect pro characteristics here）または（link to available platforms here）。.

ウェビナーの変化する風景

注：イベントマーケターはこれらの利点を受け入れており、その結果、大幅な増加が見られました：

バーチャルイベントとビデオ会議は私たちの日常の一部となり、ウェビナーやマルチメディアコンテンツプラットフォーム が利用率の大幅な上昇を報告しています。

• 過去には、視聴者は月曜と金曜のウェビナーを避ける傾向がありました。現在では、月曜と金曜の参加者が多くなっています。. 
• 金曜日と火曜日に開催されたイベント数はそれぞれ222%、271%増加し、月曜日は最大の増加率である441%の大幅な伸びを示しました。.
• ウェビナーを午前11時に開始することは依然としてベストプラクティスですが、現在のトレンドとして、ウェビナーは日中の早い時間帯に開始され、複数のタイムゾーンにわたる視聴者に対応しています。.

私たちは’できないため、対面で集まることができず、ウェビナーフォーマットは多くの業界が生産性を維持するための非常に価値ある方法であることが証明されています。. 

教育セクターでは、ライブまたは事前録画されたウェビナーが、キャンパスに行くことができない’学生に利用されています。さまざまなビジネスセクターでは、ウェビナーにより製品のデモンストレーション、洞察と知識の共有、顧客のオンボーディング、従業員のトレーニング、重要な会議の開催が可能になります。.   

これらの会議の多くは多国籍の参加者を含み、ライブウェビナーのリアルタイム翻訳と録画ウェビナーの正確な字幕提供が可能な堅牢なツールが求められます。結局のところ、異なる国籍の方々が、ウェビナー中の視聴や参加を妨げる不安定なソフトウェアに耐える必要はありません。.

注：ユーザーエクスペリエンスは重要です。People's のスケジュールは忙しく、時間に見合う価値を提供したいと考えています。すべての方に理解していただくことが必要です。.

参加者数を増やすには、世界中の人々に開放し、コンテンツとメッセージをカスタマイズします。方法は？RSI を通じて。. 

コンテンツを複数の言語で提供する方法

- RSI + Live Captions は、騒がしいカフェなどから接続する人々にも、さらにアクセシビリティが向上します。

Interprefy — すべての規模のウェビナーに対応した、カスタマイズ可能なリモート同時音声翻訳

Interprefy は、ウェビナーの言語ニーズに合わせたソリューションを5年以上にわたり提供しています。特許取得済みのRSIテクノロジーは、コスト効果が高く、迅速に導入可能で、業界トップクラスであり、実質的に遅延がありません。グローバルなカスタマーサービスとサポートチームと組み合わせることで、you’ll は、多言語ウェビナーをできるだけ魅力的で記憶に残るものにすることに集中できるようになります。 

Interprefyプラットフォーム：

• 物流上の複雑さを排除します： 当社のクラウドベースプラットフォームは直感的で、設定不要であり、ウェビナーやバーチャル会議を含むあらゆるオンラインイベントの要件に合わせてスケール可能です。
• より多くの言語でコンテンツを提供します： Interprefy’のプラットフォームはリモート同時通訳を提供し、会議主催者は最高レベルの通訳者を見つけることに注力でき、観客へコンテンツを届けることができます。

Interprefy をウェビナーに設定する方法

Interprefyはウェビナー向けに3つのオプションを提供します: Connect, Connect Pro および Select. 

GoToWebinar への通訳機能の追加など

Selectオプションを使用すると、ユーザーは独自のウェビナープラットフォームを選択でき、Interprefyは3つの方法のいずれかで接続します：

• ウィジェットまたは言語選択ポップアップウィンドウを通じて
  Interprefyが提携しているバーチャルイベントプラットフォーム（Intrado、Hopin、ON24、6Connect など多数）向けに、イベントインターフェースに組み込めるウィジェットが用意されています。ユーザーは希望する言語を選択し、元の音声をミュートするだけで利用できます。 詳細を見る
  

すべての国籍の参加者が楽しみ、積極的に参加できる記憶に残るウェビナーイベントを実現するために、本日、営業担当との15分間の電話予約をご利用ください。.