Interprefy Agentのご紹介。ゲストのように簡単に招待できる、多言語対応の強力なエージェントです。シームレスな多言語アクセシビリティを実現します。

2分で読む

通訳者とシニアトレーナーの出会い | 通訳者が語る - エピソード#5

ドラ・ムルグ著、2021年9月2日

Interprefiers Take the Floor は、お好みのポッドキャスト ディレクトリで視聴できるようになりました。

以下のポッドキャストを聞いてダウンロードしてください:

 

 

 

ダウンロード可能:

 

ディナ・ラシャドは、アラビア語と英語の会議通訳者として 10 年以上勤務している経験豊富な通訳者です。
 
このインタビューでは、ディナは、1,​​000 人以上の通訳者と代表者をトレーニングしてきた Interprefy のシニア トレーナー、マリヤ ヴァシリッチに会い、RSI を通じて同時通訳を提供する原動力について話を聞きます。
 
トピック:遠隔同時通訳 通訳 通訳テクノロジー Interprefy ポッドキャスト
2分で読む

通訳者と音響エンジニアの出会い | 通訳者が語る - エピソード#4

ドラ・ムルグ著、2021年8月10日

Interprefiers Take the Floor は、お好みのポッドキャスト ディレクトリで視聴できるようになりました。

以下のポッドキャストを聞いてダウンロードしてください:

 

 

 

ダウンロード可能:

 
エレフ・ヴァカリスは、ギリシャ語、フランス語、ドイツ語、英語の会議通訳者として30年以上活躍している第2世代の通訳者です。
 
このインタビューでは、Elef が Interprefy のサウンド エンジニア兼シニア プロダクト マネージャーである Richard Schiller 氏に会い、RSI を通じて同時通訳を提供する原動力について話を聞きました。
 
トピック:遠隔同時通訳 通訳 通訳テクノロジー Interprefy ポッドキャスト
2分で読む

通訳者が登壇 - エピソード#3

ドラ・ムルグ著、2021年7月21日

Interprefiers Take the Floor は、お好みのポッドキャスト ディレクトリで視聴できるようになりました。

以下のポッドキャストを聞いてダウンロードしてください:

 

 

 

ダウンロード可能:

 
会議通訳者のサリニャ・ウッド氏は、英語とタイ語の通訳者として公共部門と民間部門で 13 年以上勤務しており、Interprefy では 2 年以上勤務しています。
 
このインタビューでは、Sarinya が Interprefy リモート サポート スペシャリストの Martina Vojnovic と会い、RSI を通じて同時通訳を提供する仕組みについて話し合います。
トピック:遠隔同時通訳 通訳 通訳テクノロジー Interprefy ポッドキャスト
4分で読む

通訳はテクノロジーに置き換えられるのでしょうか? 

キム・ルドヴィグセン著、2018年5月1日

通訳の未来はどうなるのでしょうか通訳者はテクノロジーに取って代わられるのでしょうか?テクノロジーベースのプラットフォームが次々と登場する業界では、こうした疑問がますます多く聞かれるようになっています。 

トピック:通訳者 通訳テクノロジー