ブログ記事

Q1は、企業が年間の基調を設定する重要な時期です。イベントプランナーや会議主催者にとって、これは多様なオーディエンスに響くインパクトのあるグローバルイベントを提供することを意味します。 リモート同時通訳 (RSI) は、これを実現するための不可欠なツールとなっていますが、単にRSIを持っているだけでは不十分です。戦略的なアプローチが必要です。

Interprefyが10周年を迎え、言語業界を支援し、グローバルコミュニケーションを促進してきた10年を振り返ります。急速な進歩により、 リモート同時通訳（RSI） と リアルタイム翻訳 AIによって駆動される、企業は今や、ますますグローバル化する世界に常に適応するシームレスで多言語のやり取りへの前例のないアクセスを得ています。

多くの企業にとって、新市場への拡大は成長の鍵です。 しかし、他の地域へ進出し、サプライヤーと提携し、グローバルな人材プールから採用するにつれて、言語の壁は間違いなく現れます。 言語問題は多くの組織にとって依然として根深い課題です。 として、 Forbes Insights and Rosetta Stone Business のレポートによると、大手米国企業の100人以上の幹部は、言語の壁がビジネス運営に“重大な影響”を与えていると認識しています。 

この記事は最初に掲載されました Prestige Events。 

気候変動への認識が高まるにつれ、公共部門と民間部門は行動を起こす圧力が増しています。この変化の必要性は、消費者だけでなく、立法機関や行政機関によっても促されています。.

言語の壁は、効果的なコミュニケーションにおいて大きな障害となり得ます。通訳サービスの予約は、これらの障壁を克服し、シームレスなコミュニケーションを促進するための有益な投資となります。しかし、費用が時に抑止要因になることもあるため、品質や正確さを犠牲にせずに通訳サービスの予約時に費用を節約するための実用的なヒントを6つまとめました。.

これらの戦略を実施することで、通訳予算を最大化し、投資を最大限に活用できます。高品質な通訳を確保しながらコストを削減できるよう、これらを詳しく見ていきましょう。.

最初に公開された日： Smartmeetings.com

2023年であり、私たちは依然として議論を続けています アクセシビリティの欠如 における イベント業界.

から 多様なパネルスピーカーの不在 視覚または聴覚に障害のある方々への選択肢の欠如へと続き、イベントは依然としてすべての人に対応できていません。また、車椅子アクセスの提供だけを議論しているわけではありません、 業界内でもかなり高い/低いと評価されるもの.

COVID-19のパンデミックと2020年および2021年のその後のロックダウンにより、イベントマネージャーは再考せざるを得ました どのように 会議、セミナー、ワークショップ、その他のミーティングを開催します。 

COVID-19パンデミックにより、イベントプランナーは2020年3月にバーチャルイベントへシフトせざるを得ませんでした。この予期せぬ課題にもかかわらず、多くのイベント主催者はバーチャルイベントで大きな成功を収め、バーチャル世界がもたらす利点を受け入れました。.

Zoom、Teams、Webex などのオンライン会議プラットフォームのおかげで、世界中の同僚や仲間、クライアント、パートナーとつながることがこれまで以上に簡単になりました。しかし、言語の壁は依然として会議の成功を妨げることがあります。.