Interprefyはビジネスイベント向けに翻訳キャプションと字幕を提供します。

スイス・チューリッヒ、2022年5月19日 - Interprefy、リモート同時通訳プロバイダーは、本日、多言語ミーティング、ウェビナー、カンファレンス向けの新しいAI駆動ライブキャプション技術の開始を発表しました。.

新しいテクノロジーは、参加者が選択した言語でグローバルイベントを開催したい企業向けに、高度にスケーラブルで自動化されたライブ翻訳サービスを提供します。.

この技術は、動画配信の世界で楽しまれている多言語キャプションをライブイベントやビジネスミーティング向けに提供することを目的としており、キャプションや字幕の人気が高まっています：Netflixの加入者の80%以上が月に少なくとも一度は字幕またはクローズドキャプションを利用しています。.

最先端の自動音声認識（ASR）および機械翻訳（MT）により、ソリューションはライブ音声を文字起こし・翻訳し、リアルタイムでクローズドキャプションを提供します。イベント参加者は、Microsoft TeamsやON24など、好みの会議言語と選択したプラットフォームで、キャプションのオン・オフを簡単に切り替えることができます。.

Interprefy Captions は、スピーカーの言語が理解できない方や、聴覚障害者・難聴者、字幕で会議体験を拡張したい方、オフィスや公共の場など音に配慮した環境から参加する方など、あらゆる参加者をサポートします。.

発表にコメントし、CEOのオッドムンド・ブラーテンは、この技術があらゆる種類・規模・予算のイベントに対し、コスト効率の高い言語アクセスオプションを提供するのに役立つと述べました。.

当社の新しい字幕サービスは、言語の壁をなくしたインクルーシブな会議を実現する道のりにおける大きなマイルストーンです。リアルタイムの音声通訳および手話通訳サービスを補完し、イベント主催者はそれぞれのニーズに最適な言語ソリューションを選択・組み合わせることができるようになりました。さらに、規模やプラットフォーム、予算に関係なく、すべての企業が利用可能です,” とブラーテン氏は述べました。.

Interprefyの機械キャプション技術の詳細を知るには、このページをご覧ください。

Interprefyについて

InterprefyInterprefyは、会議やイベントで人々をそれぞれの言語でつなげます。クラウドベースのテクノロジー、言語の専門知識、そして世界クラスのサポートを組み合わせた強力なソリューションにより、信頼できるプロの通訳者とAI搭載のライブ字幕によるリアルタイム通訳を、ハイブリッド、オンサイト、対面のいずれのイベントにも簡単に追加できます。

Interprefyは、グローバル企業、機関、NGO、さらにはSMEを支援し、世界的なオーディエンスへのリーチと真に多言語の対話を促進します。2015年以降、Interprefy'のリモートファーストのグローバルチームは、世界中で50,000件以上の会議やイベントをサポートしてきました。ホワイトハウス、UEFA、Google、GlaxoSmithKlineなど、多岐にわたるクライアントに対応しています。.