スイス・チューリッヒ、2025年4月23日 – Interprefy は今年の ヨーロッパ・アジア経済サミット (EAES) 2025 を提供することにより AI搭載のリアルタイム音声翻訳
, ライブ字幕, すべてのセッションで多言語字幕を提供し、フランス語、マンダリン語、ドイツ語、スペイン語、ヒンディー語、そしてサミット’ の基調言語である英語、私たち’ は言語が理解の妨げにならないことを保証しています — または参加。
今年のサミットは5月26–28日にダボス会議センターで開催され、政府、ビジネス、研究分野から200人以上のリーダーが集まり、Alibaba Cloud、Synthesia、SwissCognitive、BlackRockの代表者も参加します。テーマは？人工知能と持続可能性がグローバル協力の未来をどのように形作っているかです。.
私たちにとって、この協力は単なる技術的統合以上のものです。これは、以前にテーブルを共有したことがないかもしれない人々の間で、地域や業界、視点を超えた有意義な会話を支援する機会です —。利害が高まっているとき、部屋にいる人々が実際の問題を解決しようとしているとき、明確さは贅沢ではなく、必須条件です。.
当社のプラットフォームはサミット全体で利用可能です — 基調講演やパネルディスカッションからハイレベルな個別面談、招待制ネットワーキングイベントまで。代表者はInterprefyモバイルアプリまたは安全なブラウザベースのリンクを通じてライブ翻訳と字幕にアクセスでき、最適な方法を選択できます。.
アクセシビリティは複雑であるべきではありません。.
私たちは、ヨーロッパとアジア全域の人々が会話を追い、— そして自分の言語で貢献できるように、6つの言語で翻訳を提供しています。これにより、ぎこちない言語のギャップや機会の逸失が減り、全体的により良いコミュニケーションが実現します。.
言語へのアクセスこそが、グローバルなイベントを真にグローバルにする要素です。人々が会話を追い、摩擦なく応答できると、協力がより自然に感じられます。それが私たちがEAES 2025で実現しようとしていることです。.
— Andrey Schukin, CTO at Interprefy
当社のCTO、アンドレイ・シュキンは、27 May パネルで:
“AI駆動型コミュニケーションの未来：コンテンツ作成と配信の革命”.
このセッションでは、AIがコンテンツの作成、配信、理解の方法をどのように変革しているか、そして多言語コミュニケーション技術が文化、産業、国境を超えてグローバル組織の協力をより良く支援しているかを探ります。.
私たちにとってエキサイティングな瞬間であり、私たちの技術が向かう方向性を反映しています：より多くの人々がつながり、声を上げ、重要な会話に参加できるようにすることです。.
関連: AI駆動のコミュニケーションについてもっと知りたいですか？ブログをご覧ください 現地およびハイブリッドイベント向けのベスト言語ソリューション
Unlike many tech or policy events, EAES is intentionally built around dialogue. It’s not just about showcasing innovation — it’s about making space for meaningful exchange between leaders, experts, and entrepreneurs working toward sustainable growth.
Key topics include:
It’s these themes that drew us to this partnership. They align with what we value at Interprefy: building technologies that make things work better — for people, for business, and for the planet.
EAETパートナーシップは、重要な対話をよりアクセスしやすくするという当社の広範な取り組みの一環です — 会議だけでなく、アイデアを共有し、変化を促し、問題を解決するために人々が集まるあらゆる場所で。.
過去10年間、私たちは政府サミット、グローバル製品発表、業界フォーラム、教育プログラムにおいて言語アクセスを支援してきました。EAESはさらに前進した一歩であり、私たちが誇りに思うマイルストーンです。.
参加をご予定ですか？ 登録は受付中 — そして、特別割引コードをご用意しました: IPVIP@EAES2025
We’llもそこにいます、グローバルな会話をより追いやすくします。ダボスでお会いできることを楽しみにしています！
Interprefyは、クラウドベースの多言語コミュニケーションサービスにおける世界的リーダーです。スイスで10年前に設立された同社は、先進的なAI技術と人間の専門知識を活用した革新的なソリューションを提供することで、世界中のイベントや集会においてシームレスな多言語コミュニケーションを実現し、グローバルなコミュニケーションを支援することを目指しています。Interprefyは、技術革新と環境責任への取り組みを通じて、イベント業界におけるエンゲージメント、包括性、持続可能性を向上させます。.