<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">

Interprefyエージェントをご紹介します。どんなゲストのように簡単に招待できる多言語のパワーハウスです。 シームレスな多言語アクセシビリティを実現する

多言語ライブ字幕

Interprefy Captions は、31 の言語でライブキャプションをサポートし、多言語会議やイベントでの理解を促進します。.

スイス・チューリッヒ、2021年9月29日 - Interprefyは、マネージド型リモート同時通訳技術とサービスのリーディングプロバイダーとして、本日、多言語会議やミーティング向けの新しいライブキャプション機能を発表しました。この機能は、聴覚障害を持つ参加者や、視覚的な補強でコンテンツをフォローしたい参加者を支援します。

Interprefy Captions同社のミッションである、グローバルな会議やイベントの場をより包括的でアクセスしやすくするための、もう一つのマイルストーンを刻みます。Interprefy の手話サービスを補完し、Interprefy Captions は世界で最も話されている言語を含む31言語で利用可能です。

Interprefy Captionsは、ユーザーが音声を翻訳された字幕で追跡できるように設計された視覚的支援ツールです。プロの会議通訳者によるリアルタイム通訳を、AI搭載の自動音声認識(ASR)技術で文字起こしし、ライブ字幕として提供します。.

このツールには、インタープリフィーのクライアントがイベント中に使用される文脈固有の用語、略語、名称を事前にシステムにロードできる強力な用語集機能も搭載されており、キャプションの精度をさらに向上させます。.

インタープリフィ CEO のアネット・ポラシェフスキー=プラス氏は、ローンチに際して次のように述べました。"Interprefy Captions の追加は、私たちのミッションである、世界をそれぞれの言語でつなぎ、言語の壁なく包括的なグローバル会議やイベントを促進するという大きな一歩です。リアルタイム字幕技術の進展は、包括性とアクセシビリティを支える上で重要です――大規模なイベントだけでなく、あらゆるビジネスミーティング、会議、ビデオストリームにも適用されます。"

障害や言語に関係なく、すべての人が平等にコンテンツにアクセスできるべきです。私たちは’技術とサービスの革新を続け、言語能力に関わらず、すべての人が包摂され、会話に参加できるようにしています”、Polaszewski‑Plath は結びました。.

Interprefy Captionsは、本日、選択されたクライアント向けに31言語でご利用いただけます。今後、さらに多くの言語が追加される予定です。.

Interprefy キャプションに関するよくあるご質問

 

10月5日に、パートナーのON24とのウェビナーでInterprefy Captions をライブで体験してください:

 

新しい地域への拡大:イベント、プレゼンテーションなどを成功裏にローカライズ・翻訳する方法 (1)

 

Markus Aregger

作成者 Markus Aregger

Interprefy のマーケティング責任者