プレミアムなプラットフォームは リモート同時通訳(RSI)と優れた通訳チームの組み合わせ は提供するための前提条件です 主要な通訳市場への最高品質のサービス、InterprefyのCEOであるKim Ludvigsenが述べています。
“市場投入のスピードはあらゆるテクノロジー企業にとって不可欠であり、米国はその規模とダイナミックな特性から重要な市場です。イノベーションや新技術の一般的な受容も言うまでもありません。私たちは非常に幸運にも InterpreNet を特定し、シカゴにある米国オフィスの立ち上げにおいてパートナーとして迎えることができました。InterpreNet との提携により、米国での大規模な事業構築の足掛かりを得ることができます。”
Interprefyは、スイスのテクノロジー企業で、現在世界中で展開中のクラウドベースのRSIプラットフォームを開発しました。米国市場での成長を目指し、Interprefy AGは密接なパートナーシップを築きました。 InterpreNet、そして2017年7月、米国での最初の営業拠点が開設されました。
InterpreNetは、2003年にプロの翻訳者によって設立された言語サービスプロバイダー(LSP)です。創業当初から、InterpreNetは急速かつ柔軟に増大する需要に対応できる、異なるタイプのLSPとして位置付けました。活気ある法務、ビジネス、医療コミュニティの標準を引き上げることで、通訳業界の水準を向上させました。現在、彼らの高度に資格を持つ多言語通訳者ネットワークは全国に拡大し、米国全土の主要な大都市圏で成長を続けています。

David Medrano, InterpreNet の共同創設者兼 CEO は、Interprefy USA の新しいゼネラルマネージャーです そして RSI のリード担当者です。彼は次のように述べています:
“私たちは、テクノロジーが同時通訳の方法を変えることを早い段階で認識しました。しかし、プロのイベントでは人間だけが正確に通訳できることも理解していました。Interprefy の仲間も同様にこの点を鋭く認識していました。私たちは、技術的卓越性と優れたデザインで開発された同社のクラウドベースプラットフォームに感銘を受け、参加者と通訳者の双方にシームレスな体験を提供しています。InterpreNet’s 通訳専門知識と Interprefy’s 革新的技術を組み合わせることで、RSI を新たなグローバル市場へ展開する素晴らしいパートナーシップを開始しました。”
InterpreNetのプロフェッショナルな通訳者ネットワークと、Interprefy RSIクラウドベースプラットフォームの信頼性のおかげで、今日、同時通訳サービスを求めるすべての方は、会議、カンファレンス、イベントの規模や種類を問わずInterprefy USAと協力すれば、米国において真摯で信頼できるパートナーを見つけることができます。
同社’のモバイルアプリは BYO(自分のデバイス持ち込み)モデルとして機能し、リモートで働く人々が容易にプロジェクトを完了できるようにします。 スマートフォンやタブレットからのリモート作業が可能で、リアルタイムのライブ翻訳を提供することで、Interprefy は国際的な労働者にとって貴重なリソースとなります。


ダウンロードリンクをもっと表示



