InterprefyはRSIとAIを活用し、World’の初の25時間マルチリンガル礼拝イベントを実現

スイス・チューリッヒ、2025年3月04日 - Interprefyは再び多言語コミュニケーションで可能なことの限界を再定義しました。壮大な25時間ライブ配信イベントの間、Gather25, Interprefy 同時通訳とAI駆動の音声翻訳で歴史的な初を成し、—前例のない規模でシームレスな言語アクセシビリティを提供します。

史上初めて、70言語がリアルタイムで世界中の視聴者に提供され、プロの人間通訳者の専門知識と最先端のAI搭載音声翻訳技術を組み合わせました。この並外れた 成果 192か国からの53,000人以上の参加者が自分の言語でイベントに参加できるように保証し、—リモート多言語コミュニケーションの分野で前例のない成果を実現しました。

マルチリンガルアクセシビリティの突破口

この作業の規模は壮大でした。25時間連続で、リモート同時通訳 (RSI)は14言語でリアルタイム通訳を提供し、AI 搭載音声翻訳はさらに55言語へのアクセスを拡大し、すべて英語のソースフィードから提供されました。その結果、世界中の数万人にとって包括的で没入感があり、精神的に豊かな体験となりました。

主な成果の概要：

• 25時間 途切れないライブ配信
• 70言語 サポート
• 5万3千人以上の参加者 192か国にわたり、比類のない精度と明瞭さで通訳とAI搭載の音声翻訳を受ける
• Interprefyにとって記録的な初めての出来事, 現在までで最も複雑かつ規模の大きいイベントであることを示す

広く話されている言語からリソースが限られた言語まで、Interprefy’の革新的な技術は、これまでにない方法で言語の壁を埋めました。世界中の参加者は教会やキャンパス、アリーナ、リビングルームから調整し、最先端のブラウザベースの Interprefy Audio Routing Panel を通じて同時通訳と AI 駆動の音声翻訳にシームレスにアクセスしました。.

テクノロジーと協働の境界を押し広げる

Interprefy’sのGather25での成功は、綿密な計画、徹底的なテスト、そして完璧な実行の結果です。 Gather25の規模は、チームがイベントまでの数週間にわたり複数の技術テストを実施することを必要とし、前例のない調整と技術的専門知識によりシームレスな体験を保証しました。 高度に複雑なセットアップ—提供元：

• 19 リモートサポート技術者, スムーズな運用を確保し、リアルタイムでの問題解決を行います
• 75 人のプロの通訳者、言語的および文化的な正確さを維持しながら
• 40 の主要言語チャンネル と 36 のバックアップチャンネル、中断のないアクセスを確保するための冗長性を提供

このインフラストラクチャは、5大陸にわたる継続的で高品質な通訳とAI搭載の音声翻訳を可能にしました。. 

この成果は単なる技術の勝利にとどまらず、Interprefy 内の卓越した協力の証です。すべての部門—マーケティングから営業、製品、開発、プロジェクト管理、運用まで—が一体となってこのビジョンを実現しました。Interprefy のグローバルチームの献身と専門知識が、野心的な目標を現実に変えました。.

このイベントは、Interprefy’の大規模通訳を提供する能力だけでなく、AI搭載の音声翻訳におけるイノベーションも示しました。人間の専門知識とAIのシナジーにより、完璧な同時通訳とAI音声翻訳が可能となり、これまでになくイベントがよりアクセスしやすくなりました。.

- オッドムンド・ブラーテン、CEO、Interprefy

このイベントの影響は記録を破ることを超えており—言語を通じてグローバルなイベントをアクセス可能にする新たな基準を設定しました。人間の通訳とAI搭載の音声翻訳の融合を先駆けることで、Interprefyは将来の大規模で包括的な放送への道を開き、どの声も聞き逃されないようにしています。.

今後の展望

Gather25は、多言語コミュニケーションで可能なことを再定義しただけでなく、より効果的にグローバルなオーディエンスに届くことを目指す将来のイベントへの道を切り開きました。この成功は、Interprefy’の技術的限界を押し広げるコミットメントを強化し、大規模なイベントをこれまで以上に包括的でアクセスしやすくしています。.

歴史を作る準備はできていますか？

会議、ビジネスミーティング、または大規模な集まりを開催するかどうかに関わらず、私たちはフルサポートを提供します—言語に関係なく人々を結びつけます。.

本日お問い合わせください！

ビジネス用メールアドレスを入力してください。このフォームはこのメールアドレスからのアドレスは受け付けません。.

Interprefyについて

Interprefyは、クラウドベースの多言語コミュニケーションサービスにおける世界的リーダーです。スイスで設立された同社は、先進的なAI技術と人間の専門知識を活用した革新的なソリューションを提供することで、世界中のイベントや集会においてシームレスな多言語コミュニケーションを実現し、グローバルなコミュニケーションを支援することを目指しています。Interprefyは、技術革新と環境への責任への取り組みを通じて、イベント業界におけるエンゲージメント、包摂性、持続可能性を向上させます。.