スイス、チューリッヒ、2025年3月4日 - Interprefyは、多言語コミュニケーションにおける可能性の限界を再び再定義しました。25時間にわたる記念すべきライブストリーミングイベント「 Gather25」、 Interprefyは同時通訳とAI音声翻訳において歴史的な初となる技術を確立し、かつてない規模でシームレスな言語アクセシビリティを実現しました。
プロの通訳者の専門知識と最先端のAI音声翻訳技術を組み合わせることで、史上初めて70言語を世界中の視聴者にリアルタイムで提供しました。この驚異的な成果により、192カ国から53,000人を超える参加者が母国語でイベントに参加することができ、遠隔多言語コミュニケーションの分野において比類のない成果となりました。
この作戦の規模は計り知れないものでした。25時間連続で、遠隔同時通訳（RSI）が14言語でリアルタイム通訳を提供し、 AI音声翻訳さらに55言語へのアクセスが拡大されました。いずれも英語のソースフィードから提供されたものです。その結果、世界中の何万人もの人々が、包括的で没入感があり、精神的に豊かな体験を味わうことができました。
主な成果の概要:
Interprefyの革新的なテクノロジーは、広く話されている言語からリソースの少ない言語まで、これまでにない方法で言語間の溝を埋めました。世界中の参加者は、教会、キャンパス、アリーナ、リビングルームなど、あらゆる場所から視聴し、最先端のブラウザベースのInterprefyオーディオルーティングパネルを介して、同時通訳とAIによる音声翻訳にシームレスにアクセスしました。
InterprefyのGather25での成功は、綿密な計画、厳格なテスト、そして完璧な実行の結果でした。Gather25の規模の大きさから、チームはイベント開催前の数週間で複数の技術テストを実施し、前例のない調整と技術的専門知識を通じてシームレスな体験を確保する必要がありました。非常に複雑なセットアップは、以下の要素によって実現されました。
このインフラストラクチャにより、5 大陸にわたって継続的かつ高品質な通訳と AI を活用した音声翻訳が可能になりました。
この成果は単なる技術の勝利ではなく、Interprefy社内の並外れた連携の証です。マーケティングから営業、製品、開発、プロジェクト管理、オペレーションに至るまで、すべての部門が一致団結してこのビジョンを実現しました。Interprefyのグローバルチームの献身と専門知識が、この野心的な目標を現実のものへと変えました。
このイベントでは、Interprefy の大規模通訳能力だけでなく、AI を活用した音声翻訳のイノベーションも紹介されました。人間の専門知識と AI の相乗効果により、完璧な同時通訳と AI 音声翻訳が可能になり、イベントはこれまで以上にアクセスしやすいものとなりました。
- オッドムンド・ブラーテン氏、Interprefy CEO
このイベントのインパクトは記録破りにとどまりません。世界的な出来事を言語を通してどのように伝えることができるかという点で、新たな基準を打ち立てたのです。人間による通訳とAIによる音声翻訳の融合を先駆的に実現することで、Interprefyは将来の大規模で包括的な放送への道を開き、誰の声も聞き逃さないことを確実にしました。
Gather25は、多言語コミュニケーションの可能性を再定義しただけでなく、世界中のオーディエンスに効果的にリーチすることを目指す将来のイベントへの道を切り開きました。この成功は、テクノロジーの限界を押し広げ、大規模イベントをこれまで以上に包括的かつアクセスしやすいものにするというInterprefyのコミットメントをさらに強化するものです。
Interprefyは、クラウドベースの多言語コミュニケーションサービスにおけるグローバルリーダーです。スイスで設立された同社は、高度なAI技術と人間の専門知識を活用した革新的なソリューションを提供することで、世界中のイベントや集会におけるシームレスな多言語コミュニケーションを実現し、グローバルコミュニケーションの強化を目指しています。Interprefyは、技術革新と環境への責任へのコミットメントを通じて、イベント業界におけるエンゲージメント、インクルーシブ性、そして持続可能性の向上に貢献しています。