InterprefyがETL’の史上初のアクセシビリティ賞を受賞

スイス・チューリッヒ、2025年11月13日 — Interprefy、クラウドベースの多言語コミュニケーションとAI駆動のアクセシビリティ技術のグローバルリーダーであり、次のように発表できることを誇りに思います Event Tech Live Londonの初の受賞者 イベントアクセシビリティとインクルージョンのための最優秀技術 賞、2025年に導入された全く新しいカテゴリです。この新しい賞は、アクセシビリティ、インクルージョン、そしてイベント業界における平等な参加を最も意味のある形で促進する技術を認識します。

この画期的な認識は、Interprefyが高度なAI字幕, リアルタイムAI音声翻訳、シームレスなリモート同時通訳。

写真：Interprefyがアクセシビリティとインクルージョンの最優秀ソリューションで初のEvent Tech Awardを受賞

ETLロンドン2025でインクルージョンの水準を向上させる

Interprefyは今年も再びEvent Tech Liveをサポートし、— ショー全体で数千人の参加者にアクセシビリティと多言語エンゲージメントを提供しました。.

Interprefy’のテクノロジーがイベント全体に統合された状態で：

• ライブキャプションはオンデマンドで利用可能でした, 部屋のQRコードをスキャンするだけで即座にアクセスできます。

• メインステージの多言語オーディオ が提供されました Silent Seminars ヘッドセット、Interprefy アプリと完全に統合され、参加者は複数の言語でクリスタルクリアな音質で聞くことができます。

この組み合わせにより、多様な言語およびアクセシビリティのニーズを持つオーディエンスが、セッション、基調講演、パネルディスカッションに完全に参加できるようになり、— ETL’の包括的で将来志向のイベント体験への取り組みが強化されます。.

イベントアクセシビリティ & インクルージョンに関する史上初の賞に認められたことを光栄に思います、Oddmund Braaten, CEO of Interprefy. 私たちの使命は常にコミュニケーションとアクセシビリティの障壁を取り除くことです。この賞を、私たちが誇りを持って支援するイベントで受賞することは、成果をさらに意義深いものにします。

先進的なイベントテクノロジーを祝う

Event Tech Liveは、業界で最も革新的なプラットフォームの一つとして、イベントの未来を形作る技術を紹介し続けています。特にアクセシビリティとインクルージョンに特化した新しい賞カテゴリの導入はアクセシビリティ & インクルージョンは、真にグローバルで公平な体験がコアスタンダードであるべきだという認識が高まっていることを示しています — 例外ではありません。

Interprefy’の受賞は、この初回カテゴリーにおいて、多言語でアクセシブルかつユニバーサルに設計されたイベント体験への需要の高まりを強調しています。リアルタイム字幕から統合パートナーソリューションを通じてシームレスに提供されるプロの通訳オーディオまで、ETL 2025はテクノロジープロバイダーが協力してすべての参加者の障壁を取り除くことが可能であることを示しました。.

「アクセシビリティとインクルージョンは付加価値ではなく、不可欠です」と付け加えました スー・ヤードリー、  Interprefyの法人営業部長。同じ考えを持ち、イベントを前進させ続けるパートナーや主催者と協力できることを大変嬉しく思います。

業界をリードするパートナーと共に協働する

Interprefyは再びEvent Tech Liveで素晴らしい仲間と共に参加し、展示や参加を行っている先進的なテクノロジーパートナーと多く協力しました。主要なイベントプラットフォームとしては、Bizzabo, Brella, Cvent, CrowdComms, Jomablue, Gevme, vFairs, と Pigeonhole Live 当社の大切なAVパートナー Silent Seminars, 多くのイノベーターがイベントテクノロジーの未来を形作っているのを見ることは刺激的でした。

各パートナーがそれぞれのソリューションを披露する中、ETLに多数のパートナーが参加したことで、Interprefyが誇るエコシステムの強さが一層強化されました。業界リーダーと共に存在することで、よりスマートで包括的、かつアクセスしやすいテクノロジーを通じてイベント体験を向上させるという共通のコミットメントが際立ちました。.

ETL 2025におけるこれらのパートナーの集まりは、業界全体がイノベーションを推進し続けていることを示しました — 主催者が新しいツールを発見し、将来のトレンドを探求し、現代のイベント提供がどのようになるかを再構築する機会を創出しています。.

感謝のメッセージ

Interprefyは、主催者の皆様へ心から感謝いたします Event Tech Liveこの栄誉に対し、同社はまた、専門知識とイノベーションへのコミットメントで継続的な成功を牽引する献身的なチームにも感謝の意を表します。

私たちはクライアント、パートナー、そしてチームメンバーに感謝しております。彼らの支援と協力は計り知れない価値があります。この賞は、AI と人間の専門知識を活用し、より良く、より持続可能なイベント体験を実現するための私たちの共同の取り組みの証です。 - スー・ヤードリー、  Interprefy の法人営業部長.

今後の展望

この初の受賞は、イベントアクセシビリティの進化における重要な一歩を示します。Interprefyは、人々がどこにいても、どの言語を話していても、つながり、関与し、参加 — どこにいても、どの言語を話していても。.

イベントの未来は設計段階からインクルーシブです。私たちは、クライアント、パートナー、そしてEvent Tech Liveの卓越したコミュニティと共に、その未来を形作り続けることにワクワクしています - Sue Yardley,  Interprefyのコーポレートセールス部門長

Interprefyについて

Interprefyは、クラウドベースの多言語コミュニケーションサービスにおける世界的リーダーです。スイスで設立された同社は、先進的なAI技術と人間の専門知識を活用した革新的なソリューションを提供することで、世界中のイベントや集会においてシームレスな多言語コミュニケーションを実現し、グローバルなコミュニケーションを支援することを目指しています。Interprefyは、技術革新と環境への責任への取り組みを通じて、イベント業界におけるエンゲージメント、包摂性、持続可能性を向上させます。.