企業ニュース | Interprefy

InterprefyがETL初のアクセシビリティ賞を受賞

ダヤナ・アブイン・リオス著| 2025 年 11 月 13 日

チューリッヒ(スイス)、2025年11月13日 —クラウドベースの多言語コミュニケーションとAIを活用したアクセシビリティ技術の世界的リーダーであるInterprefyは Event Tech Live Londonの初となる イベントアクセシビリティ&インクルージョン賞の最優秀テクノロジー賞を受賞したことを誇りに思います。この新しい賞は、イベント業界におけるアクセシビリティ、インクルージョン、平等な参加を最も有意義に推進する技術を表彰します。

このような画期的な認定は、高度なAI 字幕リアルタイム AI 音声翻訳、シームレスなリモート同時通訳

写真:Interprefyがアクセシビリティとインクルージョンのための最優秀ソリューションで第1回イベントテック賞を受賞

ETLロンドン2025でインクルージョンの基準を引き上げる

Interprefy は今年も Event Tech Live をサポートし、ショー全体で何千人もの参加者にアクセシビリティと多言語エンゲージメントを提供しました。

Interprefy のテクノロジーがイベント全体に統合されています。

  • ライブキャプションはオンデマンドで利用可能で、部屋の QR コードをスキャンすることですぐにアクセスできます。

  • メイン ステージの多言語オーディオSilent Seminarsを通じて配信され、参加者は極めてクリアな音質で複数の言語を聴くことができました。

この組み合わせにより、多様な言語およびアクセシビリティのニーズを持つ聴衆がセッション、基調講演、パネルディスカッションに完全に参加できるようになり、包括的で未来を見据えたイベント体験への ETL の取り組みが強化されました。

InterprefyのCEO、オッドマンド・ブラーテン氏は、「イベントのアクセシビリティとインクルージョンに関する初の賞を受賞できたことを光栄に思います。私たちの使命は、常にコミュニケーションとアクセシビリティの障壁を取り除くことです。私たちが誇りを持って支援するイベントでこの賞をいただけたことで、この功績はさらに意義深いものとなりました」と述べています。

先進的なイベントテクノロジーを称える

Event Tech Liveは、イベントの未来を形作るテクノロジーを紹介する、業界で最も革新的なプラットフォームの一つとして長年にわたり活躍してきました。アクセシビリティとインクルージョン、真にグローバルで公平な体験が例外ではなく、中核的な基準であるべきだという認識の高まりを反映しています。

Interprefyがこの初開催のカテゴリーで受賞したことは、多言語対応、アクセシビリティ対応、そしてユニバーサルデザインのイベント体験に対する需要の高まりを浮き彫りにしています。リアルタイム字幕から、統合されたパートナーソリューションを通じてシームレスに提供されるプロの通訳音声まで、ETL 2025は、テクノロジープロバイダーが協力してあらゆる参加者の障壁を取り除くことで何が可能になるかを実証しました。

「アクセシビリティとインクルージョンは付加的なものではなく、不可欠なものです」と、 インタープレファイの法人営業責任者でスー・ヤードリー。私たちは、同じ考えを持ち、イベントを前進させ続けるパートナーや主催者と協力できることを大変嬉しく思います。

業界をリードするパートナーと連携

Interprefyは、Event Tech Liveで再び素晴らしい仲間たちと出会い、同じく展示または参加していた多くの先進的なテクノロジーパートナーと共催しました。Bizzabo Brella Cvent CrowdComms Jomablue Gevme vFairs Pigeonhole Live私たちの大切なAVパートナーであるSilent Seminars、イベントテクノロジーの未来を形作る多くのイノベーターたちの姿に、大変刺激を受けました。

各パートナーがそれぞれ独自のソリューションを展示しましたが、ETLにこれほど多くのパートナーが参加したことで、Interprefyが誇りを持って参加しているエコシステムの強みが改めて強調されました。業界リーダーたちと共に参加したことで、よりスマートで、より包括的で、よりアクセスしやすいテクノロジーを通じてイベント体験を向上させるという共通のコミットメントが強調されました。

ETL 2025 でこれらのパートナーが集まったことで、業界全体がいかにイノベーションを推進し続けているかが実証され、主催者が新しいツールを発見し、将来のトレンドを探り、現代のイベント配信のあり方を再考する機会が創出されました。

感謝のメッセージ

Event Tech Liveの主催者の皆様に心より感謝申し上げます。また、専門知識と革新へのコミットメントによって継続的な成功を牽引する献身的なチームにも感謝申し上げます。

お客様、パートナー、そしてチームメンバーの皆様に深く感謝申し上げます。皆様のご支援とご協力は計り知れません。この賞は、AIと人間の専門知識を活用し、より優れた、より持続可能なイベント体験の実現に向けた私たちの共同の努力の証です。 - Interprefy コーポレートセールス責任者、スー・ヤードリー

今後の展望

この初の受賞は、イベントのアクセシビリティの進化における重要な一歩となります。Interprefyは、人々がどこにいても、どんな言語を話していていても、繋がり、関わり、参加できる新しい方法を切り拓くことに尽力し続けます。

イベントの未来は、デザインによってインクルーシブなものになります。私たちは、クライアント、パートナー、そしてEvent Tech Liveの素晴らしいコミュニティと共に、その未来を形作り続けられることに興奮しています。―  Interprefyのコーポレートセールス責任者、スー・ヤードリー

Interprefyについて

Interprefyは、クラウドベースの多言語コミュニケーションサービスにおけるグローバルリーダーです。スイスで設立された同社は、高度なAI技術と人間の専門知識を活用した革新的なソリューションを提供することで、世界中のイベントや集会におけるシームレスな多言語コミュニケーションを実現し、グローバルコミュニケーションの強化を目指しています。Interprefyは、技術革新と環境への責任へのコミットメントを通じて、イベント業界におけるエンゲージメント、インクルーシブ性、そして持続可能性の向上に貢献しています。