Intrado Digital Mediaは業界トップのウェブキャスティングソリューション - Studio内で多言語機能を強化します。

Interprefyとのテクノロジーパートナーシップにより、柔軟でリアルタイムな音声通訳を26言語で提供

Islandia, NY– August 19, 2021 – Intrado Corporation ("Intrado" または "Company")、テクノロジー対応サービスのグローバルリーダーは、本日、Intrado Digital Media と Interprefy の間で、クラウドベースのリモート同時通訳ソリューションのリーダーであるパートナーシップを発表しました。このパートナーシップにより、Intrado Digital Media の受賞歴のあるウェブキャスティングプラットフォーム Studio を使用するクライアント向けに、リアルタイムで多言語音声コンテンツを提供できるようになります。

管理された通訳体験は、Intrado Digital Media'のウェブキャスティングソリューションにシームレスに統合され、ユーザーにビデオプレゼンテーション上で音声トラックとしてオーバーレイできる26の言語オプションと、異なる通訳スライドプレゼンテーション形式を選択できる機能を提供します。Interprefy'のクラウドベースソフトウェアは、通訳者が現地にいなくてもサービスを提供できるように設計されており、デスクトップまたはモバイルを通じたリアルタイム、オンデマンド、またはイベント後のリプレイで、好みの言語でグローバルな視聴者にリーチできる、コスト効果が高く柔軟なソリューションです。.

Interprefy を当社のウェブキャスティングソリューションに統合することで、クライアントはグローバルなリーチを拡大し、場所に関係なく参加者にシームレスなウェブキャスティング体験を提供できるようになります。" - ベン・チョダー、Intrado Digital Media 社長

“世界中のイベントプランナーや主催者は、バーチャルと対面のイベントモデルを統合し、コンテンツ配信を含め、多言語で分散したグローバルオーディエンスに向けた新たな方法を模索しています” とベン・チョダー Intrado Digital Media 社長は述べました。 “従来のウェブキャストをインタラクティブな体験へと変革する中で、コンテンツ配信とローカル市場向けの強化は依然として重要課題です。Interprefy を当社のウェブキャスティングソリューションに統合することで、クライアントはグローバルリーチを拡大し、場所に関係なく参加者にシームレスなウェブキャスティング体験を提供できるようになります”

“世界中の組織が引き続きバーチャルにコミュニケーションし、エンゲージする中で、ライブ言語通訳の提供ニーズが大幅に増加しています。” と、Interprefyのグローバルセールスディレクター、リチャード・ルークロフトが述べました。 “Interprefy’の多言語対応機能は、エンゲージメントを促進し、包括性を育むのに役立ちます。私たちはIntrado Digital Mediaと共に、強力な体験を提供し、組織がグローバルなオーディエンスとコミュニティとシームレスに接続できるようにするという使命を担っています。”

Intrado Digital Media’の受賞歴のあるウェブキャスティングプラットフォームは、企業に対し、シンプルかつコスト効果の高いソリューションを提供し、グローバルなオーディエンスへ卓越したイベントを届けます。強力なインタラクティブツールと機能を備えた本プラットフォームは、ウェブキャスト体験を向上させ、顧客がプログラムの成功を測定できる堅牢なデータ分析を提供します。. 

Intrado Digital Media の幅広いソリューションスイートは、マーケティング、広報、社内コミュニケーション、投資家向け広報の専門家が最も重要なオーディエンスとつながり、実用的なインサイトを発見し、意味のあるビジネスインパクトを促進するのに役立ちます。.

Intradoは最近、 Hubbの買収、イベント管理技術の業界リーダーであるHubbの買収。買収の結果、Intrado Digital Mediaはカテゴリリーダーシップを拡大し、世界で最も包括的なエンドツーエンドのイベントプラットフォームを提供し、対面、バーチャル、ハイブリッドイベントにわたるイベント体験の作成と管理を数千のクライアントに提供します。Interprefyの多言語対応機能は、Intradoのリーダーシップポジションをさらに拡大します。

Intrado Digital Mediaの詳細については、こちらをご覧ください: www.intrado.com/digital-media

Intrado社について
Intrado Corporationは、革新的でクラウドベースのグローバルテクノロジーパートナーとして、世界中のクライアントにサービスを提供しています。当社のソリューションは、人々と組織を適切なタイミングと適切な方法でつなぎ、ミッションクリティカルな接続をより関連性が高く、エンゲージングで、実行可能なものにします――情報をインサイトへと変換します。

Intradoは米国、カナダ、ヨーロッパ、中東、アジア太平洋、ラテンアメリカ、南米で販売および/または事業を展開しています。IntradoはApollo Global Management, Inc.（NYSE: APO）が管理する特定のファンドの関連会社により支配されています。詳細については、1-800-841-9000までお電話いただくか、www.intrado.com.

お問い合わせ

Markus Aregger

Interprefy のマーケティング責任者

markus.aregger@interprefy.com

Dave Pleiss

投資家・広報、Intrado Digital Media

DMPleiss@Intrado.com

402-716-6578