<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">

Interprefy Agentのご紹介。ゲストのように簡単に招待できる、多言語対応の強力なエージェントです。シームレスな多言語アクセシビリティを実現します。

新しい「今すぐ解釈」機能
InterprefyがユニバーサルAI音声翻訳を発表
2:39

スイス、チューリッヒ、2025年8月28日あらゆるイベントを誰もがアクセスできるようにするという使命において、私たちは飛躍的な前進を遂げました。本日、従来のイベント音声ソリューションの限界を打ち破る、画期的なInterprefy Nowのアップデートを発表できることを誇りに思います。このリリースにより、当社のアプリはユニバーサルAI音声翻訳プラットフォーム、イベント主催者は、最前列の参加者、広大な展示ホールを移動中の参加者、あるいは世界中から遠隔で参加する参加者など、あらゆる参加者に明瞭でシームレスな言語アクセスを提供できるようになります。このアップデートにより、 Interprefy Nowは小規模で近距離の会議に限定されなくなります

この進化により、 Interprefy Nowは多言語イベント向けの最もポータブルでスケーラブルなリスニング ソリューションとなり、あらゆる規模や形式のイベントで真のイベント包括性を簡単に実現できるようになります。

クリアな音声とシームレスなライブ翻訳を体験

Interprefy Nowなら、参加者が主導権を握ることができます。参加者は80以上の言語オプションから希望の言語を選択するだけで、あとは当社の高度なAI音声翻訳テクノロジーが自動で処理します。

  • 話し手の生の声を聴く:プレゼンターが聞き手の言語で話しているとき、当社のテクノロジーが話し手の生の声をスマートフォンに直接ストリーミングします。これにより、騒がしい会議室や展示会場など、離れた場所からでも、クリアで信頼性の高い音声
  • エコーを即座に防止:参加者がステージやプレゼンターの近くにいる場合、 「エコーモード」トグルを1回タップするだけで、ストリーミング音声がミュートされます。これにより、電話のエコーが排除され、自然なリスニング体験が得られます。
  • 即時のライブ翻訳:話者が別の言語に切り替えると、 AI を活用したライブ音声翻訳 (AI 通訳とも呼ばれます) が、 リスナーが選択した言語で一瞬の遅延もなく瞬時に再生されます。

体験全体がシームレスで、バックグラウンドでスムーズに進行します。デバイスの切り替えやアプリの切り替え、中断は一切ありませんリアルタイムで把握できるようになります

主催者のための簡単なコントロール

このアップデートは、お客様の最も貴重なリソースである「時間」を取り戻すために開発されました。これにより、これまでのような煩わしさを感じることなく、多言語アクセスを拡張できるようになりました。

  • わずか数分で開始できます。Interprefy Nowルームを作成できます。必要な情報のみを入力するので、イベントの準備は完了です。本当に重要なことに集中してください。

  • 言語の推測はもう不要です。必要な言語を予測する必要はありません。参加者は、 AIが自動生成する80以上の言語

  • シンプルでありながら、奥深い機能:このプラットフォームは驚くほどシンプルでありながら、必要に応じて高度なオプションも利用できます。短時間の役員会議グローバルハイブリッドイベントまで、

最終的には、お客様の生活をより楽にすることが私たちの使命です。技術的な部分は私たちが担当しますので、お客様はより少ない計画で、より自信を持って、非常にスムーズで包括的なイベントを

あらゆる環境に対応する設計

Interprefy Nowは音声のみを送信するため、帯域幅の消費が少なく、混雑した会場や接続環境が不安定な場所でも高い信頼性を実現します。適応性に優れているため、視聴者が同じ部屋にいる場合でも、大規模な会場に分散している場合でも、あるいは遠隔地から参加している場合でも、追加のインフラストラクチャを必要とせずに多言語アクセスを容易に提供できます。

Interprefy Now が効果を発揮するポイントは次のとおりです。

  • 大規模な会議や展示会:展示ホール、アリーナ、会議センターに散らばっている参加者に、クリアなリアルタイムの音声と翻訳を提供します。

  • ガイド付きツアーと移動グループ:参加者が移動する博物館、工場見学、トレーニング セッションに最適です。

  • ハイブリッドおよびリモート会議:スタンドアロンのオーディオ チャネルとして、または Zoom や Microsoft Teams などの一般的なプラットフォームと併用して機能します。

Interprefy Now は、あらゆる環境にシームレスに適合するように設計されており、技術的な複雑さなしに多言語アクセスを拡大したいと考えている主催者にとって多用途なツールとなります。


ご質問はございますか? 

Interprefy NowのFAQページをご覧ください

読むにはここをクリック


このアップデートで多言語イベントが変更される理由

参加者にとって、これは自由を意味します。デバイスを切り替えることなく、自分の言語で会場内を自由に移動しながら、あらゆる言葉を追跡できるのです。主催者にとっては、イベントを複雑にすることなく、よりアクセスしやすいものにすることです。—InterprefyのCEO、オッドマンド・ブラーテン氏は述べています。

このリリースにより、Interprefy Now はよりスマートで多用途なオーディオ コンパニオン、チームの計画を簡素化し、アクセシビリティを拡張し、あらゆる場所の誰に対しても明瞭な音声と翻訳を提供できるようになります。

 


Interprefyについて

Interprefyは、クラウドベースの多言語コミュニケーションサービスにおけるグローバルリーダーです。スイスで設立された同社は、高度なAI技術と人間の専門知識を活用した革新的なソリューションを提供することで、世界中のイベントや集会におけるシームレスな多言語コミュニケーションを実現し、グローバルコミュニケーションの強化を目指しています。Interprefyは、技術革新と環境への責任へのコミットメントを通じて、イベント業界におけるエンゲージメント、インクルーシブ性、そして持続可能性の向上に貢献しています。

ダヤナ・アブイン・リオス

ダヤナ・アブイン・リオス

Interprefy のグローバル コンテンツ マネージャー Dayana Abuin Rios による Interprefy の最新の開発内容について説明します。