企業ニュース

オンラインセッションに参加する場合、他の参加者や、リアルタイムで通訳している通訳者に自分の声が実際どのように聞こえるかを知ることはほとんどできません。これは、会話についていこうとする人にとって大きな課題となる可能性があります。

そのため、今年初めに、Connect および Connect Pro 会議の通話前テスト機能を導入し、会議の参加者と通訳者が会議前にコンピューターの設定とインターネット速度の全体像を把握できるようにしました。

自分の声が素晴らしいかどうか確認する

本日、この機能を更新し、参加者が自分の音声を録音して短いサンプルを聞くことができるようになりました。これにより、セッションに参加する前に、他の参加者から見た自分の姿や音声を正確に把握できるようになります。

どのセッションでも

通話前テスト機能は、次の直接リンクからアクセスできる通話前テスト ページから利用できます。

https://interpret.world/test

これは、Interprefy Connect または Connect Pro のセッションに参加するときに役立つリソースであるだけでなく、ウェビナーを主催する場合や Zoom 通話に参加する場合など、文字通りあらゆるセッションに役立ちます。

過去12ヶ月間、Interprefyは急速に成長を遂げてきました。従業員数は30名から180名以上に増加し、従業員数は600%増加しました。

Forbes Business Council は、成功したビジネスオーナーとリーダーのための招待制コミュニティです。

テキサス州サンアントニオ（2021年3月3日） – 仮想環境ソリューションのリーディングプロバイダーである6Connexは本日、クラウドベースのリモート同時通訳ソリューションのリーダーであるInterprefyとの新たな提携契約を締結したことを発表しました。この提携は、同社の最新製品強化のリリースにあたります。

デジタルイベントが営業、マーケティング、採用、研修、人事戦略においてますます重要な役割を果たすようになる中、企業は、リーチを拡大し、オーディエンスのエンゲージメントを高めるために、柔軟で拡張性の高い仮想環境テクノロジーを導入する必要があることを認識しています。6ConnexとInterprefyの提携は、最先端のテクノロジーと仮想イベントのアイデアを融合させ、従来の通訳に伴うコストや管理の手間をかけずに、あらゆる言語で大規模イベントを開催できるよう支援します。Interprefy

は、専用ハードウェアをクラウドベースのソリューションに置き換えることで同時通訳に革命をもたらし、通訳者があらゆる形態・規模のバーチャル、ハイブリッド、オンサイトの会議やイベントにリモートでサービスを提供できるようにしました。同社のSelect Solution は 6Connexなどのオンライン イベント プラットフォームと統合するために特別に構築されており、イベント参加者はデバイスに関係なく、参加中に選択した言語を簡単に聞くことができます。

2021年8月16日更新 - 通話前のテスト機能がアップグレードされ、音声サンプルを録音して聞くことができるようになりました。どのセッションでもご利用いただけます。詳細はこちら

Web 会議ソフトウェアを介してリモートで接続することは、ほとんどの人にとって日常業務の確立された要素になっていますが、オンライン会議に参加する前にコンピューターの設定と機器を準備することが、接続を成功させる妨げになる場合があります。

チューリッヒ、スイス、2020年1月12日 -リアルタイム通訳テクノロジーソリューションおよびサービスの大手プロバイダーであるInterprefy AGはInterprefy Selectデスクトップアプリの提供開始を発表しました。これにより、会議やイベントの主催者は、Zoom、GoToWebinar、Webex、その他のウェブ会議、仮想イベント、ライブストリーミングプラットフォームで開催されるあらゆる会議やイベントにリアルタイム通訳を追加できるようになります。

Enterprise Security Magazine のリモート アクセス コントロール特別版で、Interprefy は「トップ リモート アクセス企業 2020」に選ばれました。

2020年12月2日： Acceleventsを活用したバーチャルイベント向けのリアルタイム通訳サービスを提供する提携を発表しました。この新たな提携により、バーチャルイベントの参加者体験が向上し、イベント主催者とマーケティング担当者は、オンライン会議のリーチを世界中のオーディエンスに拡大することが可能になります。

チューリッヒ、2020年10月20日 - Interprefy AGは、2020年11月9日付でアネット・ポラシェフスキー＝プラス氏を新最高経営責任者（CEO）に任命することを発表いたします。アネット氏は、直近ではEventbrite DACHのマネージングディレクターを務めていました。CEO代行兼創業者のキム・ルドヴィグセン氏はCEOを退任し、引き続きInterprefyの取締役会副会長として、戦略的パートナーシップや事業開発プログラムを主導します。