概要
Martin Family Farms、イリノイ州の大手豚肉生産者である同社は、多様で多言語の労働力に起因する重大なコミュニケーション課題に直面しました。スペイン語を話す従業員が多数いるため、言語の壁を埋め、組織全体で明確かつ効果的なコミュニケーションを確保するソリューションが必要でした。
課題
マネジメントと従業員間の言語障壁
英語を話す経営層とスペイン語を話す従業員との間のコミュニケーション障壁は、安全性、オンボーディング、日常業務といった重要領域に影響を及ぼしていました。誤解や明確なコミュニケーションの欠如により、安全性と生産性の両方がリスクにさらされていました。Martin Family Farms は、すべての従業員が重要な情報を完全に理解し、積極的に関与できるよう、信頼性の高いリアルタイム翻訳ツールを必要としていました。.
ソリューション
Interprefy Now の活用
Martin Family Farmsは導入しました Interprefy Now AI、最先端のモバイル通訳ソリューションです。このAI搭載技術により、従業員は個人デバイスで直接コミュニケーションでき、英語とスペイン語間のリアルタイム双方向通訳を提供します。これにより、現場通訳者の必要がなくなり、日常的なやり取りが即時かつ容易に行えるようになりました。
実装
当初、一部の従業員は新技術の導入に慎重でした。しかし、支援的な試用期間を経て、すぐにその利点を認識しました。AI搭載の翻訳の容易さと効果により、ツールへの自信が高まりました。数週間のうちに、Interprefy Nowはfarm'のコミュニケーションプロセスの不可欠な要素となりました。.
結果
Interprefy Now AI の導入により、いくつかの重要な改善が実現しました:
- コミュニケーションの強化: 従業員は自由に洞察やフィードバックを共有できるようになり、マネジメントが現場の業務を理解することが向上しました。
- エンゲージメント & 満足度の向上: 従業員はより価値があると尊重されていると感じ、仕事への満足度と忠誠心が高まりました。
- 職場の安全性向上: リアルタイム翻訳により、安全プロトコルや研修資料が明確に理解され、事故が減少しました。
- 業務効率: シームレスなコミュニケーションにより、情報に基づいた迅速な意思決定と業務の効率化が可能となり、全体的な生産性が向上しました。
結果
Interprefyは現在、Martin Family Farmsにおけるコミュニケーションを変革し、より安全で生産性が高く、包括的な職場を実現しました。この成功事例は、言語の壁を克服し、多言語従業員がいる業界で協働的な環境を育む上でのInterprefyの力を示しています。.
Interprefy がマーティン・ファミリーファームでコミュニケーションギャップを解消した様子を見ると、単に業務が改善されただけではなく—人々がついに互いを理解できるようになったことが重要でした。違いを実感できました;マネージャーとスタッフが真に繋がっているのです。これこそが真の価値であり、単なる利益だけでなく人生を変えるものです-Graham Poulton, Director, NAICC




ダウンロードリンクをもっと表示



