構文と解釈 - シームレスな多言語コミュニケーションを強化

高品質な多言語コミュニケーションの実現に向けた共通の使命

SyntaxがInterprefyのクラウドベース通訳プラットフォームを選んだ理由

Interprefyとの提携以前、Syntaxは通訳
サービスを提供していませんでした。デジタルファーストとリモート通訳の需要が高まるにつれ、
Syntaxは複雑なインフラや技術的な障壁なしに顧客のニーズを満たす方法を模索しました

、最先端のクラウドベース技術を活用し、迅速かつ自信を持って通訳市場
に参入することができました。

「革新的な技術と絶え間ない改善への取り組みにより、
Interprefyは非常に信頼できるパートナーであり
、当社のサービスをさらに発展させる力となっています」とシャウフェルベルガー氏は説明します。Interprefy

の遠隔同時通訳技術を導入することで、

品質や顧客体験を犠牲にすることなく、より柔軟でアクセスしやすく、拡張性の高い
通訳サービスを顧客に提供できます
ギャップであったものが、Syntaxにとって新たな大きな収益源へと変貌を遂げました

通訳ソリューションで顧客体験を向上します

Syntax は主に Interprefy のモバイル アプリを使用しており、クライアントからは信頼性、直感的なデザイン、会議や
多言語会議中の簡単なセットアップが高く評価されています。

シャウフェルベルガー氏は、際立った例を挙げています。
インターネット接続が保証されていれば、豪華な山岳リゾートでも、重たい技術機器を導入することなく、リーズナブルな価格で高品質の通訳サービスを利用することで、数多くのクライアントがそれぞれの言語でイベントや従業員に真の価値を付加することができました。

Interprefy のクラウドベースのプラットフォームにより、Syntax は、賑やかな都市の会議室でも、遠く離れた山間のリトリートでも、いつでもどこでも優れたプロフェッショナル通訳体験を提供します。

イノベーションと継続的な改善を推進するコラボレーション

このパートナーシップの最大の強みの 1 つは、 Syntax と Interprefy 間の協力的な情報交換

「高品質であることに加え、開発プロセスに参画し、市場からのフィードバックを直接提供できることを大変嬉しく思っています。これにより、Interprefyはソリューションを継続的に改良し、顧客のニーズにより適切に対応できるようになります」と Schaufelberger氏は述べています。

Interprefy では、実際のクライアントとのやりとりから得た洞察を積極的に提供し、多言語コミュニケーション テクノロジーの未来を形作る上で貢献してくれる Syntax のようなパートナーを深く評価しています。

信頼できる通訳技術を通じて関係を強化し、機会を拡大する

このパートナーシップにより、Syntax のサービス提供が改善されただけでなく、顧客との関係も強化され、多言語イベント管理が効率化されました。

「多言語イベントの企画運営において、お客様が直面する課題を私たちは理解しています。私たちは、お客様の唯一の窓口として、現場でサポートを提供することで、お客様が本来の業務に完全に集中できるよう支援しています。Interprefyの協力のおかげで、それが実現できたのです」と シャウフェルベルガー氏は述べています。

Interprefyをコアビジネスに統合することで、Syntaxは
翻訳に特化したLSPから、包括的な多言語ソリューションプロバイダーへと進化しました。
世界中のクライアントにとって信頼できるパートナーとしての地位を確立し、
強力な新たな収益源を確保しました。Interprefy


最も重要なこと、つまり言語を超えたスムーズなつながり、エンゲージメント、そしてコミュニケーション
に集中できるようになります。

信頼と革新に基づくパートナーシップ

高品質な多言語同時通訳の導入を検討している組織に対し、シャウフェルベルガーは明確なメッセージを送っています。 「Interprefyは、言語の壁を乗り越え、ビジネスとサービスのさらなる発展を支援する、イノベーション主導の企業です。」

スイスでは、信頼できるパートナーであるSyntaxを通じて、企業はInterprefyのソリューションと専門知識に直接アクセスできます。Syntaxは、世界中の人々のつながり方やコミュニケーション方法を変革する先進的な言語サービスプロバイダーです。

 | 同時通訳に興味がありますか？

SYNTAX をご覧ください: https://www.syntax.ch