気候に関するホワイトハウスサミットのために40人の世界指導者を結集する

最近パリ協定に再加入した米国大統領ジョー・バイデンは、気候に関するバーチャルリーダーズサミットで40人の世界指導者を招集しました。2021年のアースデーに、指導者たちは気候危機に取り組み、科学の要求に応えるために世界を鼓舞するために集まりました。Interprefyは、ZoomとInterprefy'の先進的なRSI機能とサービスを組み合わせ、シームレスな多言語体験を保証する任務を担いました。.

課題

サミットは、世界の指導者が集う最大規模のバーチャル会合であり、world's の主要 17 経済圏と温室効果ガス排出国を一堂に会しました。特に気候変動の影響を受けやすい他国の指導者や、ネットゼロ経済への革新的な道筋を描く指導者も含まれています。.

全世界が注目する中、言語の正確さは40人の世界指導者間の実りある対話の鍵となりました。.

サミットでは、指導者たちがZoomを通じて結集し、全世界に向けて放送されました。前例のないバーチャルな指導者の集まりとして、主催者は指名された通訳チームが最高水準の通訳ソフトウェアを装備し、サポート技術者チームが信頼性の高い設定とシームレスな多言語対話を提供できるよう確保する必要がありました。.

アプローチ

イベント主催者は、複雑でハイプロファイルな RSI（リモート同時通訳）プロジェクトの提供における技術、サポート、専門知識を求めて Interprefy に連絡しました。Interprefy は迅速に、Zoom への統合、AV チームのサポート、およびすべての通訳チームの支援を行うソリューションを提供しました。.

結果

パートナーであるConference Systems（CSI）と緊密に協力し、プロジェクトチームは堅牢で安全なインフラストラクチャを構築し、ZoomミーティングをInterprefyのRSIプラットフォームに接続しました。.

州の言語サービス部門の通訳チーム（および一部の世界指導者'のプライベート通訳者）は、Interprefyによってトレーニングを受け、ソフトコンソールを自信を持って操作できるようになりました。.

イベント全体を通じて、CSI'の現場技術チームと連携し、Interprefyはすべてのチャンネルを監視し、すべての通訳者への直接ラインを維持しました。.

その間、Interprefy の通訳音声は、Zoom の言語チャンネルおよび放送システムに、Interprefy' の独自の Inject ソリューションを使用して注入されました。.

イベントで活躍したInterprefyチーム全体は卓越した成果を上げました。これは困難で変化し続ける目標であり、あらゆる課題にもかかわらず通訳は非常に成功しました”、主要なテクニカルサービス担当者がプロジェクトについてコメントしました。.