概要 

TEDxIbiza は、主にボランティアが運営する文化イベントで、イベサ’の国際的および地域コミュニティからスピーカー、パフォーマー、観客を結集させます。2023年にTEDxDaltVilaとして最初に開催され、制作とプログラムの高い評価によりTEDxIbizaという名称を獲得しました。 

Professional Photographers of America (PPA)は、35,000人以上の会員を代表する非営利の業界団体です。プロの写真家と中小企業を支援することを中心としたミッションのもと、PPAは年間を通じたプログラムや旗艦イベントを通じて教育、提言、コミュニティを提供しています。

myPOS, ヨーロッパの決済ソリューションのイノベーターで、数十の市場で事業を展開し、パートナーが成功するために必要なツールと知識を提供することに長年取り組んできました。そのコミットメントは、これまでで最も野心的な集まりである myPOS Partner Summit 2025, 2日間の対面イベントで、パートナー、リセラー、そして18か国以上のサプライヤーを結集します。

ザ スーパーパッチカンパニー は、急成長中のウェルネスブランドで、グローバルなミッションを持っています：人々がより良く感じ、動き、パフォーマンスを向上させることを支援します — 自然に。特許取得済みのバイブロタクティル技術に基づき、パッチは触覚刺激を用いて神経系と相互作用し、バランスやエネルギーから集中力や回復までをサポートします。

科学第一のアプローチに根ざし、同社は北米とヨーロッパ全域でコミュニティ主導のムーブメントへと急速に成長しました。中心には情熱的な独立アソシエイトのネットワークがあり—ドイツだけで40,000人以上—が、非侵襲的で薬を使わないウェルネスを信じる擁護者や顧客に支えられています。.

このネットワークが拡大するにつれ、言語に関係なく、包括的でアクセス可能なコミュニケーションへの企業のコミットメントも拡大しました。.

概要

2024年10月23日から26日まで、 CBMC（クリスチャン・ビジネス・Men's コネクション）  はマカオ、中国のギャラクシー・インターナショナル・コンベンション・センターでアジア太平洋コンベンションを開催しました。この 重要な イベントは、世界中のキリスト教ビジネスリーダーを結集させ、複数言語にわたるシームレスなコミュニケーションを必要とし、包括的で魅力的な体験を保証しました。CBMCは、さまざまな言語的背景を持つ参加者のために、コミュニケーションの壁を取り除くスケーラブルで予算に優しいソリューションを求めました。

課題

AI音声翻訳ソリューションの必要性 

CBMCは次の課題に直面しました AI音声翻訳ソリューションを取得すること 限られた予算内で幅広い言語に対応するために。20か国以上の参加者を迎え、イベントは中国語と英語からタイ語、韓国語、ベトナム語、クメール語への音声翻訳が必要でした。 高コスト これらの言語組み合わせに対する従来の同時通訳の高額な費用は、非営利団体にとって大きな障壁となりました。 それ以外にも、組織は 必要としました 明確な、 正確な、そしてアクセスしやすい翻訳を 促進する 有意義な関与をイベント’のコンテンツに対して。 

解決策

Interprefyは、CBMCに対し、コスト効果が高く、セキュアで、スケーラブルかつ革新的なソリューションであるInterprefy AIを提供し、 ライブキャプションと字幕 と AI音声翻訳、InterprefyモバイルアプリのAudience Mode機能と組み合わせることで、参加者はスマートフォン上でリアルタイムの音声翻訳に直接アクセスでき、高価なヘッドセットや専用デバイスの必要性がなくなります。このソリューションは、CBMC'sの予算上の制約に対応しながら、高品質なリアルタイム音声翻訳を提供します。 

実装

From the initial contact on August 22, 2024, through multiple emails and meetings withInterprefy’s Sales Leaders leading up to the event on October 19, 2024, Interprefy supported and closely collaborated with CBMC. Discussions focused on the convention's specific translation needs, budget considerations, and proposal approvals. Interprefy's team worked diligently to tailor the solution to CBMC's unique requirements. The user-friendly Interprefymobile app made it easy for attendees to select their preferred language and access real-time speech translation throughout the convention. 

結果

Interprefyは、CBMC'のアジア太平洋会議において、真にグローバルで統一された体験を創出する上で重要な役割を果たしました。彼らの完璧なリアルタイム音声翻訳は、円滑なコミュニケーションを促進し、多様な参加者の間に強い包摂感を育みました。特に注目すべき成功事例として、事前に言語設定がされていなかったモンゴル代表団が関わりました。Interprefy’の柔軟なプラットフォームにより、モンゴル語をサポート言語として迅速に追加でき、代表団'の完全な参加を保証し、会議体験を豊かにしました。. 

Interprefyとのパートナーシップは、真にグローバルで統一された体験を創出する鍵となりました。協働は迅速に適応し、モンゴル語への即時翻訳を提供し、完全な参加を可能にしました。このレベルのアクセシビリティは非常に貴重であり、Interprefyなしでは実現できませんでした。- Jonathan Li、イベントオーガナイザー、CBMC

DLC Events、ドバイに拠点を置く大手AV企業として、 Interprefy 2020年以降、特化したイベントソリューションの提供に注力し、DLC Eventsは、クライアント'ニーズが満たされることを、革新的な技術とシームレスな実行により保証します。最近、アブダビの保健省と協力し、 Emergency Medical Teams (EMT) Global Meeting 2024、DLC Eventsは、厳しい予算内で多言語サービスを提供する課題に直面しました。彼らは、 Interprefy AI これらの要件を満たすために、期待を上回るソリューションを実現しました。

FemTech Labは、世界中の10億人の女性の生活を向上させることを使命とするインパクトベンチャーです。FemTech Lab’の成功したグローバルアクセラレータープログラムは、すでに70以上のインスピレーションあふれるスタートアップを支援し、合計で100万人以上の女性に届いています。FemTech Labネットワークには、200人以上の世界クラスの専門家、300以上のパートナー、そして2万人以上の強力なグローバルコミュニティが含まれます。. 

企業、組織、個人寄付者によって資金提供され、 World Child Foundation は 児童性的虐待を防止します。彼らはイノベーション、手法、パートナーシップに投資し、保護を強化し、特に脆弱なグループのリスクを低減します。Childhoodはまた、擁護活動に取り組み、児童性的虐待に関する知識と認識を高め、長期的かつ持続可能な変化を創出します。

DLC Events は中東最大の会議システムプロバイダーであり、国内外の市場向けに技術的なイベントソリューションを提供しています。2020年6月から公式のInterprefy AVパートナーとして活動しています。顧客の要件を支援し、ニーズに最適な技術を見つけることに専念しており、今回Interprefy AIを活用することで、プロの通訳者に伴う通常の高額予算なしに、クライアントが必要とする言語サービスを提供できました。

AVIXA AVIXA は、視覚聴覚および統合体験協会であり、テクノロジーを活用して統合体験を創造するクリエイティブな専門家のコミュニティです。メンバーは、視覚聴覚技術が人々のコミュニケーションや世界の体験の仕方を変えることができると信じています。